همیشه حق با مشتریست

توضیح مختصر

در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "همیشه حق با مشتریست" را فرا می گیرید.

  • سطح ساده

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل صوتی

دانلود فایل صوتی

متن انگلیسی درس

A: I realize that I hate my job.

B: What’s wrong with it?

A: I always have to treat customers like royalty.

B: Even when the customer is wrong?

A: At my job, the customer is always right.

B: Tell me a bad experience you had.

A: A customer dropped his drink on me once.

B: And then what happened?

A: He started getting mad at me!

B: That is so unreasonable.

A: Then, my manager told me to apologize.

B: You should quit.

ترجمه‌ی درس

الف: من فهمیدم که از کارم متنفرم.

ب: اشکالش چیست؟

الف: همیشه مجبورم با مشتریان مثل خانواده‌ی سلطنتی رفتار کنم.

ب: حتی وقتی مشتری اشتباه می‌کند؟

الف: در شغل من، همیشه حق با مشتری است.

ب: از تجربه‌ی بدی که داشتی برایم بگو.

الف: یک بار یک مشتری نوشیدنی‌اش را روی من ریخت.

ب: و بعد چه شد؟

الف: او شروع کرد به شاکی شدن از من!

ب: این خیلی غیرمنطقیست.

الف: سپس، مدیرم به من گفت که عذرخواهی کنم.

ب: باید استعفا دهی.