یک مکان عالی

توضیح مختصر

در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "یک مکان عالی" را فرا می گیرید.

  • سطح ساده

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل صوتی

دانلود فایل صوتی

متن انگلیسی درس

A: My apartment is too far from work.

B: Have you considered moving?

A: I’ve thought about it.

B: Where would you move to?

A: I don’t like the neighborhood around my job.

B: What about the next one over?

A: Then I’d be too far from school.

B: There are some apartments in between the two.

A: I went to see them, but they were too small.

B: Why don’t you live in a townhouse?

A: I suppose that would be a good idea.

B: Of course it’s a good idea; it was my idea!

ترجمه‌ی درس

الف: آپارتمان من خیلی از محل کار دور است.

ب: آیا به اسباب کشی فکر کرده ای؟

الف: در موردش فکر کرده ام.

ب: کجا می‌خواهی نقل مکان کنی؟

الف: من محله‌ی اطراف محل کارم را دوست ندارم.

ب: محله‌ی بعدی کنار آن چطور؟

الف: آنوقت خیلی از محل تحصیلم دور خواهم شد.

ب: چند آپارتمان بین این دو وجود دارد.

الف: من رفتم و آنها را دیدم، اما آنها خیلی کوچک بودند.

ب: چرا در خانه‌ی شهری زندگی نمی‌کنی؟

الف: فکر کنم این ایده‌ی خوبی باشد.

ب: البته که این ایده خوبی است؛ ایده من بود!