مدیریت چمنزار

توضیح مختصر

در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "مدیریت چمنزار" را فرا می گیرید.

  • سطح ساده

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل صوتی

دانلود فایل صوتی

متن انگلیسی درس

A: What is that you’re riding?

B: It’s my new riding lawn mower.

A: It looks like a sporting vehicle.

B: Mowing the lawn can be a sport.

A: That doesn’t sound like a very exciting sport.

B: It’s exciting on a riding mower.

A: How long does it take you to finish the lawn?

B: Around twenty minutes.

A: It takes me an hour most of the time!

B: This tool is fun and convenient!

A: Can I borrow it sometime?

B: No way! A racer never lends out his racecar!

ترجمه‌ی درس

الف: چه چیزی را می‌رانی؟

ب: این ماشین چمن زن سواری جدید من است.

الف: به نظر شبیه یک وسیله ورزشی است.

ب: چمن زنی می‌تواند یک ورزش باشد.

الف: این ورزش چندان هیجان انگیز به نظر نمی‌رسد.

ب: در ماشین چمن زنیِ سواری هیجان انگیز است.

الف: چقدر طول می‌کشد تا چمن را تمام کنی؟

ب: حدود بیست دقیقه.

الف: بیشتر اوقات برای من یک ساعت طول می‌کشد!

ب: این وسیله جالب و راحت است!

الف: می‌توانم گاهی آن را قرض بگیرم؟

ب: به هیچ وجه! یک مسابقه دهنده هرگز ماشین مسابقه خود را قرض نمی‌دهد!