مصاحبه‌ی شغلی
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمات کاربردی انگلیسی / فصل: مشاغل / درس: مصاحبه‌ی شغلیسرفصل های مهم
مصاحبه‌ی شغلی
توضیح مختصر
در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "مصاحبه‌ی شغلی" را فرا می گیرید.
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: Before this interview starts, any questions?
B: Nope, I am ready to go.
A: Okay, great. Tell me about yourself.
B: I’m 35 years old with a degree in teaching.
A: Why do you want to become a teacher?
B: I want to improve students’ futures.
A: What subject would you like to teach?
B: I would love to teach science. I was a science teacher once.
A: Interesting! What made you change jobs?
B: Scientists don’t really interact with kids.
A: True! I’ll call you back if I decide to hire you.
B: Thanks. I hope to hear from you soon.
ترجمه‌ی درس
الف: قبل از اینکه مصاحبه شروع شود، سوالی دارید؟
ب: نه، من آماده‌ی شروع هستم.
الف: خب، عالیست. در مورد خودتان به من بگویید.
ب: من 35 ساله هستم و مدرکم در زمینه‌ی تدریس است.
الف: چرا می‌خواهی معلم شوی؟
ب: من می‌خواهم آینده‌ی دانش آموزان را بهبود بخشم.
الف: دوست داری چه موضوعی را تدریس کنی؟
ب: من خیلی دوست دارم علوم تدریس کنم. قبلا هم یکبار معلم علوم بوده‌ام.
الف: چه جالب! چه چیزی باعث شد تغییر شغل دهی؟
ب: دانشمندان واقعاً با بچه‌ها ارتباط برقرار نمی‌کنند.
الف: درست است! اگر تصمیم گرفتم شما را استخدام کنم با شما تماس می‌گیرم.
ب: متشکرم. امیدوارم از شما به زودی خبر بگیرم.