انگلیسی با کامبیز

8 فصل | 102 درس

تفاوت illness, sickness و disease

توضیح مختصر

  • سطح ساده

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل ویدیویی

متن انگلیسی درس

Somebody asked,

“What are the differences between

illness, sickness and disease?”

To answer this question

take a look at this saying,

and you’ll learn everything you need:

“A patient goes to the doctor with an illness

and goes home with a disease.”

Illness is a condition you have,

and a doctor hasn’t diagnosed it.

Usually, illness doesn’t have a name.

Maybe you have a temperature,

and you think it’s the corona,

but it’s just a cold.

So you have an illness.

You go to a doctor,

the doctor says you have the corona,

now since you know your condition,

we can call it a disease.

God bless you.

And the last one is sickness.

Which is a condition a society may give you.

You can feel sick

because you caught a cold.

And you can feel sick

because you feel crazy or whatever.

And to be honest,

you can use all of these interchangeably,

and nobody gives a damn about it…

Don’t forget to save this post

and share it with your friends

cheers!

ترجمه‌ی درس

یکی پرسید

فرق بین

‫illness, sickness و disease چیه؟

برای پاسخ به این سوال

به این گفته یه نگاهی بندازید

و هرچیزی که نیازه رو یاد میگیرید:

یه مریض با ناخوشی و کسالت میره دکتر

و با یه بیماری میره خونه.

‫Illness وضعیت سلامتیته

و دکتر تشخیصش نداده.

‫معمولا illness اسم نداره

ممکنه تب داشته باشی

و فکر کنی کروناست.

ولی فقط یه سرماخوردگی باشه.

‫پس illness (کسالت) داری.

میری دکتر

دکتر میگه کرونا داری

حالا چون وضعیت سلامتیت رو میدونی

‫میتونیم بهش بگیم disease.

خدا شفات بده.

‫و آخری sickness هست.

که وضعیته که ممکنه جامعه بهت تحمیل کنه.

‫میتونی مریض (sick) باشی

بخاطر اینکه سرما خوردی.

‫و میتونی مریض (sick) باشی

چونکه دیوونه‌ای چیزی هستی.

و راستشو بخوای

میتونی همه‌ی اینا رو به‌جای هم به‌کار ببری

و هیچ‌کسی هم اهمیت نمیده…

یادت نره این پست رو ذخیره کنی

و با دوستات به‌اشتراک بذاری…

خدانگهدار!