انگلیسی با کامبیز

8 فصل | 102 درس

مفهوم شکلک های قلب چیه؟

توضیح مختصر

کامبیز در این ویدئو درباره شکلکهای قلب صحبت میکنه

  • سطح سخت

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل ویدیویی

متن انگلیسی درس

What’s up people? Today we will talk about the heart emoji and their meanings.

Because we Iranians always use heart emoji in different colors without even knowing their meanings.

So if you want to know the meanings of these emoji stay tuned…

  1. Red

The most obvious one. It represents love, affection, happiness, and gratitude. You can use it for almost everyone but be careful. Don’t use it for the opposite sex. Especially in the American And other foreign cultures. It’s best used for someone whom you love the most, like your romantic partner.

  1. yellow

Like every other heart emoji this one conveys love, but in the sense of hope, positivity and friendship. You can use this one for all your friends, Regardless of their sex

  1. Purple

The idea came to my mind when I saw some people using this in the comment section. This one expresses love and sexual attraction. So purple is awesome and I love it so much, but the purple heart is not something that you want to share with everyone unless you mean it.

  1. black

It was dark and It was sad…

sorry. So…Black… This one represents darkness, sorrow, or even dark humor. It’s not bad, just dark. If you know what I mean…

  1. green

You can use this to show that you have a love for nature but the green heart symbolizes envy, jealousy, or possessive love. I don’t think you wanna use it, right?

  1. blue

You can use this for almost everybody because it represents loyalty, trust and peace.

Okay guys, I hope you’ve enjoyed this video. Which one is your favorite? comment below. Do you wanna know more about emoji? comment below. We’ll talk about it. See ya.

ترجمه‌ی درس

چه خبر مردم؟ امروز درباره شکلکهای قلب و مفهومشون صحبت خواهیم کرد.

چرا که ما ایرانی ها همیشه از شکلکهای قلب در رنگهای مختلف استفاده می کنیم حتی بدون اینکه مفهومشون رو بدونیم.

خب اگه میخوای معنی این شکلکها رو بدونی با ما همراه باش.

شماره یک - قرمز

مشخص ترینشون. نشان دهنده عشق، محبت، شاید و شکرگزاریه. میتونی برای همه استفاده کنی، ولی مواظب باش. برای جنس مخالف استفاده نکن. مخصوصا تو فرهنگ آمریکایی و سایر فرهنگهای خارجی. بهتره برای کسی استفاده بشه که از همه بیشتر دوستش داری مثل پارتنر عشقیت.

شماره دوم - زرد

مثل همه ی دیگر شکلکهای قلب اینم نشون دهنده عشقه ولی در قالب امید، دوستی و مثبت بودن. میتونی برای همه دوستات استفاده کنی، سوای جنسیتشون.

شماره سوم - بنفش

ایده این ویدئو زمانی اومد تو ذهنم که وقتی دیدم برخی از مردم اینو تو کامنتا میزارن. این نشون دهنده عشق و جذابیت جنسیه. و بنفش عالیه و من خودم عاشقشم ولی قلب بنفش چیزی نیست که بخوای به همه بدی مگر اینکه منظور داشته باشی.

شماره چهار - سیاه

تاریک بود و ناراحت کننده بود…ببخشید. خب… مشکی. این نشون دهنده سیاهی، غم و حتی طنز تلخه. بد نیستا فقط تاریکه. اگه میدونی چی میگم.

شماره پنج - سبز

میتونی از این برای نشون دادن علاقت به طبیعت استفاده کنی ولی قلب سبز نماد غبطه، حسادت یا عشق کنترل کننده. بعید میدونم بخوای استفاده کنی، درسته؟

شماره ششم - آبی

میتونی از این تقریبا برای همه استفاده کنی چرا که نشان دهنده وفاداری، اعتماد و صلحه.

خیلی خب دوستان، امیدوارم از این ویدئو لذت برده باشید. کدوم مورد علاقه شماست؟ کامنت کنید. میخوای معنی سایر شکلک ها رو بدونی؟ کامنت کن. دربارش حرف خواهیم زد. میبینمتون…