یک سفر طولانی

توضیح مختصر

در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "یک سفر طولانی" را فرا می گیرید.

  • سطح ساده

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل صوتی

دانلود فایل صوتی

متن انگلیسی درس

A: Are you sure you want to go to Seattle?

B: Yes, I am sure.

A: It’s an eight-hour drive.

B: I know. Let’s go.

A: If you say so.

B: I’ll drive for the first four hours.

A: I’ll drive for the last four hours.

B: Did you bring food?

A: I brought sandwiches and bottles of water.

B: Good. I brought the napkins.

A: Let’s get gas first.

B: Yes, we need a lot of it.

ترجمه‌ی درس

الف: آیا مطمئنی که می‌خواهی به سیاتل بروی؟

ب: بله، مطمئنم.

الف: هشت ساعت رانندگی است.

ب: می‌دانم. بیا برویم.

الف: اگر تو اینطور می‌خواهی (مشکلی نیست).

ب: من چهار ساعت اول رانندگی می‌کنم.

الف: من چهار ساعت دوم رانندگی می‌کنم.

ب: غذا آوردی؟

الف: من ساندویچ و بطری آب آوردم.

ب: خوب است. من دستمال سفره آوردم.

الف: اول بنزین بزنیم.

ب: بله، ما خیلی به آن نیاز داریم.