آزمون رانندگی کالیفرنیا

توضیح مختصر

در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "آزمون رانندگی کالیفرنیا" را فرا می گیرید.

  • سطح خیلی ساده

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل صوتی

دانلود فایل صوتی

متن انگلیسی درس

A: Are you nervous for your driving test?

B: Yeah, I don’t want to fail.

A: You won’t. You have been practicing a lot.

B: There’s one thing I was never good at.

A: What is that one thing?

B: Right turns.

A: What’s wrong with your right turns?

B: They’re too wide.

A: We can practice right now.

B: You would do that for me?

A: Of course! I want you to pass.

B: Alright, let’s do this.

ترجمه‌ی درس

الف: آیا برای امتحان رانندگیت استرس داری؟

ب: بله، من نمی‌خواهم رد بشوم.

الف: نخواهی شد. تو خیلی تمرین کرده ای.

ب: یک چیزی هست که هیچوقت در آن خوب نبودم.

الف: آن یک چیز چیست؟

ب: گردش به راست.

الف: مشکل گردش به راست تو در چیست؟

ب: دور گرفتنم بسیار زیاد است.

الف: ما می‌توانیم همین الان تمرین کنیم.

ب: آیا تو این کار را برای من می‌کنی؟

الف: البته! می‌خواهم که قبول شوی.

ب: خوب است، بیا انجامش دهیم.