مدفوع پرنده

توضیح مختصر

در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "مدفوع پرنده" را فرا می گیرید.

  • سطح ساده

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل صوتی

دانلود فایل صوتی

متن انگلیسی درس

A: I cleaned my car yesterday.

B: It’s not clean anymore.

A: What happened?

B: Take a look.

A: Oh, no! There’s bird poop.

B: That’s unfortunate, since you just washed it.

A: Can you wash my car?

B: I’ll wash it for $15.

A: This can be your birthday gift to me.

B: It’s a deal.

A: Have fun washing the poop off.

B: Sometimes I wonder why we’re friends.

ترجمه‌ی درس

الف: من دیروز ماشینم را تمیز کردم.

ب: دیگر تمیز نیست.

الف: چه اتفاقی افتاده؟

ب: یه نگاه بنداز.

الف: اوه، نه! مدفوع پرنده روی آن است.

ب: چه بدشانسی، چون تو تازه آن را شسته بودی.

الف: می‌توانی ماشینم را بشوری؟

ب: من آن را با 15 دلار می‌شورم.

الف: این می‌تواند هدیه تولدم از طرف تو باشد.

ب: قبول است.

الف: از شستن مدفوع لذت ببر.

ب: گاهی از خودم می‌پرسم چرا ما با هم دوست هستیم.