کمربند ایمنی خود را ببندید

توضیح مختصر

در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "کمربند ایمنی خود را ببندید" را فرا می گیرید.

  • سطح ساده

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل صوتی

دانلود فایل صوتی

متن انگلیسی درس

A: Is your seatbelt on?

B: Of course, it is.

A: I can tell you’re lying.

B: Fine! The truth is, I never put my seatbelt on.

A: Why not? That’s so dangerous.

B: It feels so uncomfortable.

A: Say that after you get into a car accident.

B: I’m never going to get into an accident.

A: There’s another reason you should put your seatbelt on.

B: And that is?

A: You’re going to get a ticket.

B: Really? Fine, I’ll put my seatbelt on.

ترجمه‌ی درس

الف: آیا کمربند ایمنیت بسته است؟

ب: البته که بسته است.

الف: حدس می‌زنم دروغ می‌گویی.

ب: خیلی خب! حقیقت این است که من هرگز کمربند ایمنی نمی‌بندم.

الف: چرا که نه؟ خیلی خطرناک است.

ب: با آن خیلی راحت نیستم.

الف: این را بعد از اینکه یک تصادف کردی بگو.

ب: من هرگز تصادف نمی‌کنم.

الف: دلیل دیگری هست که باید کمربند ایمنیت را ببندی.

ب: و آن چیست؟

الف: تو جریمه خواهی شد.

ب: واقعا؟ خیلی خب، کمربندم را می‌بندم.