تمام شدن بنزین

توضیح مختصر

در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "تمام شدن بنزین" را فرا می گیرید.

  • سطح ساده

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل صوتی

دانلود فایل صوتی

متن انگلیسی درس

A: Excuse me! Can you please help me?

B: What’s the problem?

A: My car stopped in the middle of the road.

B: Did you run out of gas?

A: Yes, I think I did.

B: There is no gas station within walking distance.

A: May I please borrow your phone?

B: Are you planning to call a tow service?

A: Yes, I think it’s all I can do.

B: If you’d like, I’ll drive you to the station.

A: Thank you so much!

B: It’s no problem. Let’s get going.

ترجمه‌ی درس

الف: ببخشید! می‌شه لطفا کمکم کنی؟

ب: مشکل چیه؟

الف: ماشینم وسط جاده ایستاد.

ب: بنزینت تمام شده؟

الف: بله، فکر کنم تمام شده.

ب: در فاصله‌ای که بتوان پیاده رفت هیچ پمپ بنزینی نیست.

الف: آیا می‌توانم تلفنت را قرض بگیرم؟

ب: آیا می‌خواهی با سرویس یدک کش تماس بگیری؟

الف: بله، فکر کنم این تنها کاری است که می‌توانم انجام دهم.

ب: اگر بخواهی، تو را تا پمپ بنزین می‌رسانم.

الف: بسیار متشکرم!

ب: خواهش می‌کنم. بیا برویم.