ماشین خواستن از پدر
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمات کاربردی انگلیسی / فصل: رانندگی / درس: ماشین خواستن از پدرسرفصل های مهم
ماشین خواستن از پدر
توضیح مختصر
در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "ماشین خواستن از پدر " را فرا می گیرید.
- سطح خیلی ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: Dad, I don’t have my own car.
B: Your mom and I talked to you about this.
A: I wasn’t paying attention.
B: We don’t have enough money for a new car.
A: Can’t we just take some loans?
B: You can just use the old car.
A: It’s so ugly though.
B: Money doesn’t grow on trees.
A: Everyone at school has a new car.
B: Get a job and buy one yourself.
A: But no one wants to hire me.
B: Then you’re going to have to drive an old car.
ترجمه‌ی درس
الف: بابا، من ماشین شخصی ندارم.
ب: من و مادرت در این مورد با تو صحبت کردیم.
الف: من به آن توجه نکردم.
ب: ما پول کافی برای یک ماشین جدید نداریم.
الف: آیا نمی‌توانیم یکم وام بگیریم؟
ب: تو فقط می‌توانی از ماشین قدیمیمان استفاده کنی.
الف: اما آن خیلی زشت است.
ب: پول علف خرس نیست.
الف: همه در مدرسه یک ماشین جدید دارند.
ب: کار پیدا کن و خودت یکی بخر.
الف: اما هیچ کس نمی‌خواهد مرا استخدام کند.
ب: پس مجبوری که با ماشین قدیمی رانندگی کنی.