مامان فوتبالی
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمات کاربردی انگلیسی / فصل: ورزش / درس: مامان فوتبالیسرفصل های مهم
مامان فوتبالی
توضیح مختصر
در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "مامان فوتبالی" را فرا می گیرید.
- سطح خیلی ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: Hi! You’re David’s mom, aren’t you?
B: Yes I am. Do I know you from somewhere?
A: I’m James’s mom. They play on the same team.
B: That’s right! It’s nice to meet you.
A: It’s nice to meet you, too.
B: Will David be playing in the big game on Saturday?
A: I’m afraid not. He’s fighting a cold.
B: That’s terrible! A bug has been going around.
A: He’s missed a lot of school, though.
B: I see. I’ll ask David to deliver his homework.
A: That would be a great help, thank you.
B: It’s no problem at all!
ترجمه‌ی درس
الف: سلام! تو مادر دیوید هستی، اینطور نیست؟
ب: بله هستم. آیا من شما را از جایی می‌شناسم؟
الف: من مادر جیمز هستم. آنها در یک تیم بازی می‌کنند.
ب: درست است! از آشنایی با شما خوشحالم.
الف: من هم از آشنایی با شما خوشحالم.
ب: آیا دیوید شنبه در بازی بزرگ بازی می‌کند؟
الف: متاسفانه خیر. او با یک سرماخوردگی در مبارزه است.
ب: این وحشتناک است! یک بیماری در بینشان در گردش بوده است.
الف: حتی او اوقات زیادی از مدرسه را از دست داد.
ب: متوجه شدم. من از دیوید می‌خواهم که تکالیفش را تحویل دهد.
الف: این کمک بزرگی خواهد بود، متشکرم.
ب: (خواهش می‌کنم)اصلا مشکلی نیست!