سرفصل های مهم
تبلیغات
توضیح مختصر
جیمز یک سری محصولات رو تبلیغ میکنه
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل ویدیویی
متن انگلیسی درس
Advertisement
Ok James, We have plenty of products with high quality.
But we are newly established and few people know about us. Can you advertise our products?
Yeah, I got you. I was born to do this sh*t. No problem.
Interesting James. are you ready to show us a demo?
Sure thing. Immanaa show you the most spectacular performance you’ve ever seen.
Alright 3 2 1 ACTION!
I used to wash my hair with other stupid-@ss shampoos. But now I found this baby right here. It is an absolute…
Wait a sec. can you smile a bit?
Nah man I can’t.
Why not?
I just can’t. I take my job seriously.
Listen. Make it more interesting. Try to draw some attention.
Are you trying to tell me how to do my job?
Ok. Let’s look at it this way you’re a tough guy, right?
Hell yeah.
Ok. I got something else for you.
3 2 1 ACTION.
Do you commit crimes?
Got drugs?
Expect to go to jail in the near future?
If you answered yes to any of those questions. Give me a call. I will fight for you and remember just because you did it doesn’t mean you’re guilty give me a call.
CUT
That was outstanding James.
Yeah, that’s what I’m talking about man.
Ok, let’s do another one.
3 2 1 ACTION.
Are your kids getting on your damn nerves?
Are they not listening to you?
If so, I have a solution for you. Introducing the super deluxe brown belt 2000 this is the belt of all belts guaranteed to get your kid to behave. Perfect for whooping that ass for more information give me a call.
CUT, where have you been all this time James?
What did I tell you man?
What did I tell you?
Let’s go get something to eat.
Yeah, let’s go.
ترجمهی درس
تبلیغات
بسیار خب جیمز، ما کلی محصول با کیفیت بالا داریم
ولی به تازگی کارمون رو شروع کردیم و آدمای کمی مارو میشناسن
میتونی محصولاتمون رو تبلیغ کنی؟
آره دارمت.
من برای همین کار لعنتی به دنیا اومدم. مشکلی نیست.
جالبه جیمز. حاضری بهمون یه نمونه کارتو نشون بدی؟ حتما. بهتون تماشایی ترین اجرای عمرتون رو نشون میدم. خیلی خب 1 2 3 برو
من موهامو با یه سری شامپوی مزخرف میشستم. ولی الان این کوچولویی که می بینید رو پیدا کردم.
قطعا یکی از…
یه لحظه وایسا. میشه یکم لبخند بزنی؟
نه پسر نمیتونم
چرا نمیتونی؟
نمیتونم دیگه. کارمو جدی می گیرم.
گوش کن. یکم جالب ترش کن. سعی کن توجه جلب کنی.
تو داری به من میگی کارمو چطور انجام بدم؟
باشه. بذار اینطوری بهش نگاه کنیم، تو پسر قلدری هستی، درسته؟ معلومه که هستم
اکی. یه کار دیگه برات دارم
1 2 3 برو
مرتکب جرم میشی؟ مواد داری؟ انتظار داری به زودی بیفتی زندان؟ اگه جوابتون به هرکدوم از اون سوالا مثبت بود. یه زنگ بهم بزنید. من براتون مبارزه میکنم و یادتون باشه چون انجامش دادی دلیل نمیشه که گناهکار باشی یه زنگ بهم بزنید.
کات. عالی بود جیمز.
منم همینو میگم دیگه پسر.
خب بریم سراغ یکی دیگه.
1 2 3 برو
بچه هاتون میرن رو مختون؟ به حرفاتون گوش نمیدن؟اگه اینطوره، واستون یه راه حلی دارم. معرفی میکنم کمربند قهوه ای فوق زیبای 2000 از بهترین کمربندهاست تضمینی کاری میکنه بچه هاتون درست رفتار کنن. خوراک تنبیهه برای اطلاعات بیشتر به من یه زنگ بزنید.
کات، این همه مدت کجا بودی جیمز؟
چی بهت گفته بودم پسر؟ نه چی گفته بودم؟
بیا بریم یه چیزی بزنیم بر بدن
آره بزن بریم.