قانون تخم مرغ و بیکن
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: انگلیسی با فائزه / فصل: داستان / درس: قانون تخم مرغ و بیکنسرفصل های مهم
قانون تخم مرغ و بیکن
توضیح مختصر
- سطح سخت
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل ویدیویی
متن انگلیسی درس
Hello
Are you enjoying your meal?
Well
My Bacon and eggs were delicious
and my Macaroni and cheese were absolutely tasty.
I’m sorry
but your bacon & eggs was delicious,
and your macaroni & cheese was tasty.
Aha
you see?
When we have two nouns
that are used so often together
that we think of them as a singular idea,
we use a singular verb.
OK
Likewise,
we use a singular verb
when we want to talk about amounts or quantities.
For example:
A thousand dollars is a lot of money.
or
Ten miles is too far to walk.
interesting
Expressions with “one of”
are also followed by a singular verb.
For example:
One of my students is a gymnast.
One of my friends is going to Africa this summer.
excuse me?
yeah, yes?
very interesting actually
but I’m ready for my check, please!
OK
I’m not going to leave you a tip!
ترجمهی درس
سلام
از غذاتون خوشتون میاد؟
خب
بیکن و تخم مرغم که خوشمزه بودن
و ماکارونی با پنیرمم خیلی خوشطعم بودن.
متاسفم
ولی بیکن و تخممرغتون خوشمزه «بود»
و ماکارونی با پنیرتون هم خوشطعم «بود»
آها
میدونی؟
وقتی دوتا اسم داریم
که اغلب اوقات باهم استفاده میشن
و به عنوان یه لفظ یا عبارت مفرد در نظر گرفته میشن
براشون از فعل مفرد استفاده میکنیم.
اوکی
به علاوه
وقتی میخوایم در مورد مقدار
و کمیت حرف بزنیم، از فعل مفرد استفاده میکنیم.
برای مثال:
هزار دلار پول زیادیه.
یا
ده مایل برای پیادهروی مسافت خیلی زیادیه.
جالبه
همچنین بعد از عباراتی که one of دارن
فعل مفرد میاد.
مثلا:
یکی از دانشآموزهام ژیمناستیککاره.
یکی از دوستام تابستون میره آفریقا.
عذر میخوام؟
آره، بله؟
راستش خیلی جالب بود
ولی من صورتحسابم رو میخوام لطفا!
باشه
عمرا بهت انعام بدم!