صابون گلناز، فقط یه صابون نیس!
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: انگلیسی با فائزه / فصل: داستان / درس: صابون گلناز، فقط یه صابون نیس!سرفصل های مهم
صابون گلناز، فقط یه صابون نیس!
توضیح مختصر
- سطح خیلی ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل ویدیویی
متن انگلیسی درس
Golnaz soap,
the greatest innovation of all time.
Eww
mom!
Did you wash Dad’s socks with the soap again?
20 years ago
who would have thought
a terribly designed little green soap
would sell like this?
No one!
And if you check the shelf in your bathroom,
there might be one of these in there,
covered in hair.
Why hair, You may ask,
because this is smart,
yeah,
it’s designed to gather
all the hair in your bathroom
just to leave you a clean one.
true story!
Golnaz is a soap for all purposes.
really
You can use it,literally , for anything.
Just buy one soap,
and save yourself a lot of money.
Like you don’t need to buy shampoo,
or hand washing liquid,
or carpet cleaner liquid,
or dishwasher liquid,
or even car washer liquid,
you know?
one soap
for all purposes.
Golnaz entered our lives in a way
that we can’t live without it!
It’s even found its way to our jokes.
I mean,
I can just say it’s name
and people would laugh,
right?
Right?
What other brands
do you want me to make a video for?
comment it down bellow!
And I will destroy it!
What are you looking at?
smash the like button.
ترجمهی درس
صابون گلناز
بزرگترین نوآوری تمام دوران.
ایشش
مامان!
بازم جورابای بابا رو با این صابون شستی؟
بیست سال پیش
کی فکرشو میکرد
صابون سبز کوچیکی که انقدر بد طراحی شده
این همه فروش بره؟
هیچ کس!
و اگه قفسهی حمومتون رو چک کنید
احتمالا یکی از اینا اونجاست
پوشیده از مو.
ممکنه بپرسید چرا مو؟
چونکه این باهوشه
آره
اینطوری طراحی شده که تمامِ
موهای تو حمومتون رو جمع کنه
تا یه حموم تمیز بهتون بده.
داستان واقعی!
گلناز صابونی برای تمامی اهدافه.
واقعا
واقعا برای همهچیز میتونی ازش استفاده کنی.
فقط یک صابون بخر
و کلی پول پسانداز کن.
مثلا نیاز نیست دیگه شامپو بخری
یا مایع دستشویی
یا شامپو فرش
یا مایع ظرفشویی
یا حتی مایع شوینده ماشین
میدونی؟
یه صابون
برای تمامی اهداف.
گلناز طوری به زندگیامون وارد شده
که نمیتونیم بدون اون زندگی کنیم!
اون حتی به جوکهامون راه پیدا کرده.
منظورم اینه که
فقط میتونم اسمش رو بگم
و مردم بخندن
درسته؟
درسته؟
دیگه میخوای برای
چه برندایی ویدئو بسازم؟
پایین کامنتش کن!
و من تخریبش میکنم!
به چی نگاه میکنی؟
بزن رو دکمهی لایک.