تو صورت من سرفه نکن لعنتی!
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: انگلیسی با فائزه / فصل: داستان / درس: تو صورت من سرفه نکن لعنتی!سرفصل های مهم
تو صورت من سرفه نکن لعنتی!
توضیح مختصر
- سطح متوسط
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل ویدیویی
متن انگلیسی درس
OK
Susie
is that you?
oh hey Stephany!
How’s everything going?
I’m okay honey, but—
you look terrible.
I hope I don’t offend you—
None taken.
you’re right
I know I’m not in my best days.
I’m sick actually
Oh, yeah!
I’m so sorry to hear that.
What is that?
It’s—
I can’t believe I forgot its name,
it kinda had a funny name
it’s not contagious, right?
no!
Is it plague?
no, not that
Leprosy?
Do I look that ugly?
no,
I was just trying to guess,
kidney stone
Bladder stone?
nope
nausea?
it’s not a disease!
infection?
kinda,
it all started with a virus—
a virus like —covid?
yeah yeah
covid-19?
yes
You forgot Corona virus?
I do.
This is exactly what it is
and yet you didn’t wear a mask?
well,
I do have one in my pocket though—
ترجمهی درس
خب
سوزی
تویی؟
اوه، سلام استفنی!
اوضاع چطوره؟
من خوبم عزیزم، اما—
تو انگاری حالت خیلی بده.
امیدوارم بهت برنخوره—
نه برنخورد.
راست میگی
میدونم، روزای خوبی رو نمیگذرونم.
راستش مریضم
اوه، آره!
متاسفم که اینو میشنوم.
چی هست؟
اون—
باورم نمیشه اسمشو یادم رفت
یه جورایی یه اسم بامزه داشت
واگیردار که نیست، درسته؟
نه!
طاعونه؟
نه، این نیست
جذام؟
اونقدر زشتم؟
نه
فقط داشتم سعی میکردم حدس بزنم
سنگ کلیه
سنگ مثانه؟
نه
تهوع؟
این که مریضی نیست!
عفونت؟
یه جورایی
همهچی با یه ویروس شروع شد—
یه ویروس مثل کووید؟
آره آره
کووید ۱۹؟
آره
ویروس کرونا رو یادت رفت؟
آره،
دقیقا خودشه
و با این حال ماسک نزدی؟
خب
یکی تو جیبم دارم ولی—