پاهای شکسته
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمات کاربردی انگلیسی / فصل: بهداشت و سلامت / درس: پاهای شکستهسرفصل های مهم
پاهای شکسته
توضیح مختصر
در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "پاهای شکسته" را فرا می گیرید.
- سطح خیلی ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: Can you help me get up the stairs, please?
B: Of course. What happened to your leg?
A: I broke it a week ago.
B: How did that happen?
A: I was playing basketball and fell.
B: Ouch! Did someone push you?
A: No, I just jumped and landed wrong.
B: I broke my leg once too.
A: How did it happen to you?
B: A boy pushed me down a hill and I landed on my leg.
A: That sounds like a mean kid.
B: Yes, but I kicked him with the cast.
ترجمه‌ی درس
الف: آیا می‌توانی به من کمک کنی تا از پله ها بالا بروم، لطفا؟
ب: البته. پایت چه شده؟
الف: یک هفته پیش شکست.
ب: چگونه این اتفاق افتاد؟
الف: بسکتبال بازی می‌کردم و افتادم.
ب: اوخ! کسی تو را هل داد؟
الف: نه، من فقط پریدم و اشتباه فرود آمدم.
ب: من هم یکبار پایم شکست.
الف: برای تو چگونه این اتفاق افتاد؟
ب: پسری مرا از تپه ای به پایین هل داد و من روی پایم فرود آمدم.
الف: چه بچه‌ی بدجنسی بوده.
ب: بله، اما من با گچ پایم به او لگد زدم.