جعبه‌ی کمکهای اولیه

توضیح مختصر

در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "جعبه‌ی کمکهای اولیه" را فرا می گیرید.

  • سطح متوسط

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل صوتی

دانلود فایل صوتی

متن انگلیسی درس

A: Ow! That really hurts!

B: Are you alright? What happened?

A: I accidentally cut myself.

B: Is it very deep?

A: I don’t think so, but it hurts a lot.

B: You should disinfect it.

A: I don’t have anything with me.

B: Here, use this ointment.

A: Do you always carry that with you?

B: Yes, along with some bandages.

A: That’s a very good idea.

B: Perhaps you should do the same.

ترجمه‌ی درس

الف: اوه! واقعا درد دارد!

ب: حالت خوبه؟ چی شد؟

الف: من تصادفا دستم را بریدم.

ب: آیا خیلی عمیق است؟

الف: فکر نمی‌کنم، اما خیلی درد دارد.

ب: باید آن را ضدعفونی کنی.

الف: من چیزی همراهم ندارم.

ب: بفرما، از این پماد استفاده کن.

الف: آیا همیشه آن را با خود همراه داری؟

ب: بله، همراه با چند بانداژ.

الف: ایده بسیار خوبی است.

ب: شاید تو هم باید همین کار را بکنی.