پیچ خوردگی مچ پا
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمات کاربردی انگلیسی / فصل: بهداشت و سلامت / درس: پیچ خوردگی مچ پاسرفصل های مهم
پیچ خوردگی مچ پا
توضیح مختصر
در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "پیچ خوردگی مچ پا" را فرا می گیرید.
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: Why are you using crutches?
B: Can you keep a secret?
A: Of course I can! What happened?
B: I sprained my ankle yesterday.
A: What were you doing?
B: It’s kind of a secret.
A: Why is it a secret?
B: I’m a spy, and if I tell you, I’ll get in trouble.
A: Do you really expect me to believe that?!
B: Alright, I’ll be serious this time.
A: Good. What really happened?
B: I got hurt during my ninja training.
ترجمه‌ی درس
الف: چرا از عصا استفاده می‌کنی؟
ب: آیا می‌توانی یک راز نگه دارید؟
الف: البته که می‌توانم! چی شده؟
ب: من دیروز مچ پایم پیچ خورد.
الف: چه کار می‌کردی؟
ب: این یک جورایی راز است.
الف: چرا این یک راز است؟
ب: من یک جاسوس هستم و اگر به تو بگویم به مشکل بر می‌خورم.
الف: آیا واقعا انتظار داری که این را باور کنم؟!
ب: خیلی خب، این بار جدی می‌گویم.
الف: خوب است. واقعا چه اتفاقی افتاده؟
ب: من در حین تمرینات نینجا آسیب دیدم.