بی خوابی
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمات کاربردی انگلیسی / فصل: بهداشت و سلامت / درس: بی خوابیسرفصل های مهم
بی خوابی
توضیح مختصر
در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "بی خوابی" را فرا می گیرید.
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: I’m so tired today.
B: Did you stay up late watching TV again?
A: No, I tried to sleep at 11 p.m.!
B: And you couldn’t fall asleep?
A: No. I lay in bed until 3 a.m.
B: Isn’t that the time you usually fall asleep?
A: I suppose it is, actually.
B: Your body is too used to going to sleep really late.
A: What should I do? I’m tired.
B: Try to tire yourself out and sleep early today.
A: Tonight is the season finale, though…
B: You’re hopeless!
ترجمه‌ی درس
الف: امروز خیلی خسته ام.
ب: آیا دوباره تا دیروقت بیدار ماندی و تلویزیون تماشا کردی؟
الف: نه، من سعی کردم ساعت 11 شب بخوابم!
ب: و نتوانستی بخوابی؟
الف: نه. من تا ساعت 3 بامداد روی تخت دراز کشیده‌بودم.
ب: آیا آن همان موقعی نیست که معمولا به خواب می‌روی؟
الف: من فکر کنم در واقع همینطور است.
ب: بدن تو زیادی به خیلی دیر خوابیدن عادت دارد.
الف: باید چکار کنم؟ خسته ام.
ب: سعی کن خودت را خسته کنی و امروز زود بخوابی.
الف: اما امشب قسمت پایانی فصل است.
ب: امیدی یه تو نیست!