ماراتن
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمات کاربردی انگلیسی / فصل: بهداشت و سلامت / درس: ماراتنسرفصل های مهم
ماراتن
توضیح مختصر
در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "ماراتن" را فرا می گیرید.
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: That’s a funny-looking outfit!
B: It’s a professional running suit.
A: Why are you wearing it?
B: I’m training for the marathon!
A: I didn’t know you liked running.
B: I’m just trying to lose weight.
A: Well, this is a good way to do it.
B: The marathon is also a fundraiser.
A: Maybe I’ll sponsor you.
B: Why don’t you just run instead?
A: Are you calling me fat?
B: I just thought both sides would benefit that way.
ترجمه‌ی درس
الف: ظاهر این لباس مسخره است!
ب: این یک لباس حرفه ای مخصوص دویدن است.
الف: چرا آن را پوشیدی؟
ب: من برای ماراتن تمرین می‌کنم!
الف: نمی‌دانستم دویدن را دوست داری.
ب: من فقط سعی می‌کنم وزن کم کنم.
الف: خب، این راه خوبی برای این کار است.
ب: ماراتن همچنین روشی برای جمع آوری کمک های مالی است.
الف: شاید من تو را ساپورت کردم.
ب: چرا در عوض نمی‌دوی؟
الف: آیا به من می‌گویی چاق؟
ب: من فقط فکر کردم که در این صورت هر دو طرف سود خواهند برد.