مهمانی خوش آمد خانه
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمات کاربردی انگلیسی / فصل: مسکن / درس: مهمانی خوش آمد خانهسرفصل های مهم
مهمانی خوش آمد خانه
توضیح مختصر
در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "مهمانی خوش آمد خانه" را فرا می گیرید.
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: I’m planning a house warming party.
B: Is that to celebrate buying a heater?
A: Don’t be so sarcastic!
B: I really don’t know what that is.
A: It’s so that we can meet our neighbors!
B: I don’t really want to meet our neighbors.
A: Quit being so negative.
B: What do we do at this party?
A: Everyone brings a dish, and we sit, eat, and talk.
B: Sounds like a regular party.
A: It’s a regular party.
B: Next time, don’t call it something so strange.
ترجمه‌ی درس
الف: من در حال برنامه ریزی برای جشن خوش آمد خانه هستم.
ب: آیا این جشن برای خرید بخاری است؟
الف: مسخره نکن!
ب: من واقعاً نمی‌دانم آن چه جور جشنی است.
الف: این جشن برای این است که بتوانیم با همسایگانمان آشنا شویم!
ب: من واقعاً دلم نمی‌خواهد همسایگانمان را ببینم.
الف: اینقدر منفی نگر نباش.
ب: در این مهمانی چکار می‌کنیم؟
الف: همه یک نوع غذا می‌آورند و می‌نشینیم، غذا می‌خوریم و صحبت می‌کنیم.
ب: به نظر می‌رسد شبیه به یک مهمانی معمولی است.
الف: این یک مهمانی معمولی است.
ب: دفعه‌ی بعد، اسم عجیب و غریب روی آن نگذار.