مکالمات کاربردی انگلیسی

19 فصل | 358 درس

مسیر اتوبوسرانی

توضیح مختصر

در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "مسیر اتوبوسرانی" را فرا می گیرید.

  • سطح ساده

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل صوتی

دانلود فایل صوتی

متن انگلیسی درس

A: At what time does the Montebello bus leave?

B: It leaves every ten minutes.

A: Do you know when the next one is coming?

B: Well, you actually just missed it.

A: You mean I have to wait ten whole minutes?!

B: Unfortunately. Sometimes, though, it’s a little faster.

A: I wonder if I’ll still have enough time for shopping.

B: You only have a few minutes to buy something.

A: I’m in a bit of a hurry.

B: You should try to find different bus routes.

A: Is it easy to navigate bus routes?

B: Very easy. Here’s a map for you to read.

ترجمه‌ی درس

الف: اتوبوس مونتبلو در چه ساعتی حرکت می‌کند؟

ب: هر ده دقیقه یکبار حرکت می‌کند.

الف: آیا می‌دانید اتوبوس بعدی کی می‌رسد؟

ب: خب، شما در واقع همین الان آن را از دست دادی.

الف: منظورت این است که من باید ده دقیقه کامل صبر کنم؟!

ب: متاسفانه. اما گاهی اوقات کمی سریعتر می‌آیند.

الف: نمیدانم که آیا هنوز وقت کافی برای خرید دارم یا خیر.

ب: شما فقط چند دقیقه فرصت داری تا چیزی بخری.

الف: من کمی عجله دارم.

ب: باید سعی کنی مسیرهای اتوبوس دیگر را پیدا کنی.

الف: آیا پیدا کردن مسیرهای اتوبوس آسان است؟

ب: خیلی آسان است. اینجا نقشه ای است که می‌توانی بخوانی.