سرفصل های مهم
مترو
توضیح مختصر
در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "مترو" را فرا می گیرید.
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: What bus do we need to take?
B: We need to take the Metro.
A: The metro bus stop isn’t here!
B: No, I meant the Metro Gold Line.
A: I’ve never ridden that bus line before.
B: It’s not a bus, it’s a Metrolink train.
A: Why do we need to take the train?
B: It’ll take us to Pasadena faster.
A: How will it do that?
B: Trains have fewer stops and never get stuck in traffic.
A: That sounds very convenient!
B: It is. Hurry and buy your tap card.
ترجمه‌ی درس
الف: چه اتوبوسی را باید سوار شویم؟
ب: باید سوار مترو شویم.
الف: ایستگاه اتوبوس مترو اینجا نیست!
ب: نه، منظور من خط طلایی مترو بود.
الف: من قبلاً هرگز سوار آن خط اتوبوس نشده‌ام.
ب: این اتوبوس نیست، قطار مترولینک است.
الف: چرا باید سوار آن قطار شویم؟
ب: ما را سریعتر به پاسادنا می‌برد.
الف: چگونه این کار را می‌کند؟
ب: قطارها ایستگاه‌های کمتری دارند و هرگز در ترافیک گیر نمی‌کنند.
الف: این بسیار راحت به نظر می‌رسد!
ب: هست. عجله کن و تَپ کارت خود را بخر.