غذا خوردن در اتوبوس
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمات کاربردی انگلیسی / فصل: جابجایی با اتوبوس / درس: غذا خوردن در اتوبوسسرفصل های مهم
غذا خوردن در اتوبوس
توضیح مختصر
در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "غذا خوردن در اتوبوس" را فرا می گیرید.
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: You should put away those chips.
B: Why? I’m hungry.
A: You’ll leave crumbs everywhere.
B: Someone will pick them up.
A: Probably roaches and vermin.
B: There are no roaches on the bus!
A: That’s only because people work to keep things clean.
B: You’re exaggerating.
A: There are signs saying no food on the bus.
B: No one takes those signs seriously.
A: Imagine if everyone left crumbs and trash on the bus.
B: I guess I should not make a mess at least.
ترجمه‌ی درس
الف: باید آن چیپسا را کنار بگذاری.
ب: چرا؟ گرسنه ام.
الف: همه جا خرده چیپس خواهی ریخت.
ب: یک نفر آنها را جمع خواهد کرد.
الف: احتمالاً سوسکها و حیوانات موذی.
ب: هیچ سوسکی در اتوبوس‌ها نیست!
الف: این فقط به این دلیل است که افرادی برای تمیز نگه داشتن وسایل کار می‌کنند.
ب: مبالغه می‌کنی.
الف: تابلوهایی وجود دارد که می‌گویند در اتوبوس غذا نخورید.
ب: هیچ کس آن علامت‌ها را جدی نمی‌گیرد.
الف: تصور کن اگر همه در اتوبوس خرده غذا و زباله بیاندازند.
ب: به گمانم حداقل نباید در اینجا کثیف کاری کنم.