ایستادن در صف
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمات کاربردی انگلیسی / فصل: جابجایی با اتوبوس / درس: ایستادن در صفسرفصل های مهم
ایستادن در صف
توضیح مختصر
در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "ایستادن در صف" را فرا می گیرید.
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: This line is so long!
B: We’ve been waiting for almost an hour!
A: I guess they do a really thorough check.
B: What are they checking for?
A: They need to make sure no one is carrying any weapons.
B: I’m glad they check thoroughly for that!
A: They also have to make sure no one has drugs.
B: Wow! I guess that’s why the police dogs are here.
A: Look! There are only three people ahead.
B: After that, can we board the bus?
A: Yes. We’re almost there.
B: Good! I’m tired of standing in line!
ترجمه‌ی درس
الف: این خط بسیار طولانی است!
ب: تقریباً یک ساعت است که منتظریم!
الف: گمان کنم آنها واقعا همه را بصورت دقیق چک می‌کنند.
ب: آنها چه چیزی را چک می‌کنند؟
الف: آنها باید مطمئن شوند که هیچ کس سلاح حمل نمی‌کند.
ب: خوشحالم که آنها برای این موضوع انقدر دقیق چک می‌کنند!
الف: آنها همچنین باید مطمئن شوند که هیچکس مواد مخدر ندارد.
ب: عجب! فکر کنم به همین دلیل سگ‌های پلیس اینجا هستند.
الف: نگاه کن! فقط سه نفر جلوی ما است.
ب: بعد از آن، آیا می‌توانیم سوار اتوبوس شویم؟
الف: بله. کار ما تقریبا تمام شده.
ب: خوب است! از ایستادن در صف خسته شده ام!