میوه یا سبزیجات
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمات کاربردی انگلیسی / فصل: غذاهای آمریکایی / درس: میوه یا سبزیجاتسرفصل های مهم
میوه یا سبزیجات
توضیح مختصر
در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "میوه یا سبزیجات" را فرا می گیرید.
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: Tomatoes are so strange.
B: What’s so weird about them?
A: My dad made a cake with them yesterday.
B: That’s a little unusual, I guess.
A: Also, we eat them in salads all the time!
B: Why is this so amazing?
A: You don’t usually use vegetables in desserts.
B: Tomatoes are a fruit.
A: That’s like saying strawberries are not really berries!
B: Actually, they’re not.
A: I feel like I’ve been lied to all my life!
B: Well, at least you can use them both in salads.
ترجمه‌ی درس
الف: گوجه فرنگیها خیلی عجیبند.
ب: چه چیز آنها عجیب است؟
الف: دیروز پدرم با آنها کیک درست کرد.
ب: به گمانم کمی غیر معمول است.
الف: همچنین، ما آنها را همیشه در سالاد می‌خوریم!
ب: چرا این (برایت) اینقدر شگفت آور است؟
الف: آدم معمولا از سبزیجات در دسرها استفاده نمی‌کند.
ب: گوجه فرنگی یک میوه است.
الف: مثل این است که بگویی توت فرنگی در واقع توت نیست!
ب: در واقع، آنها نیستند.
الف: احساس می‌کنم تمام عمرم به من دروغ گفته اند!
ب: خب، حداقل می‌توانی از هردو آنها در سالاد استفاده کنی.