موز توت فرنگی
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمات کاربردی انگلیسی / فصل: غذاهای آمریکایی / درس: موز توت فرنگیسرفصل های مهم
موز توت فرنگی
توضیح مختصر
در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "موز توت فرنگی" را فرا می گیرید.
- سطح خیلی سخت
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: This is the most amazing smoothie ever!
B: What is so amazing about it?
A: It’s made with a fruit humans invented!
B: How did humans invent a fruit?
A: I think the process is called cross-breeding.
B: That’s amazing! What is the fruit called?
A: The name is a little uncreative.
B: Oh? Tell it to me.
A: It’s a strawberry-banana!
B: You mean you got excited over a strawberry-banana smoothie?
A: Wasn’t making two fruits into one a great idea?
B: I think you misunderstood this whole situation.
ترجمه‌ی درس
الف: این شگفت انگیزترین اسموتی تاریخ است!
ب: چه چیزی در آن شگفت انگیز است؟
الف: با میوه ای ساخته شده که انسان اختراع کرده است!
ب: چگونه انسان میوه ای اختراع کرده؟
الف: من فکر می‌کنم به این فرایند کشت پیوندی می‌گویند.
ب: این فوق العاده است! میوه چه نام دارد؟
الف: نامش کمی خلاقانه نست.
ب: اوه؟ آن را به من بگو.
الف: این یک توت فرنگی-موز است!
ب: یعنی تو از خوردن یک اسموتی توت فرنگی موز هیجان زده شدی؟
الف: آیا تبدیل دو میوه به یک میوه ایده‌ی عالی نبود؟
ب: فکر می‌کنم تو تمام این روند را اشتباه متوجه شدی.