شمارش معکوسِ جورجِ کنجکاو برای کریسمس

نکته اول:

ابتدا می‌توانید یکی دو بار به‌صورت تفننی این داستان را به‌صورت صوتی یا تصویری ببینید. اما برای یادگیری زبان انگلیسی بایستی تکنیک‌های سایه و استراتژی‌های گفته‌شده در نوشته‌ی پنج استراتژی برای تقویت مکالمه را روی این داستان پیاده‌سازی نمایید.

نکته دوم:

اگر سطح این داستان مناسب شما نبود، میتوانید به بخش داستان کوتاه انگلیسی وبسایت زبانشناس مراجعه کرده و داستان دیگری انتخاب نمایید.

شمارش معکوسِ جورجِ کنجکاو برای کریسمس

تا روزِ کریسمس چقدر مونده؟ جورج هیجان‌زده است! این زمانِ مورد علاقه‌اش در کلِ ساله. اون روزها رو می‌شماره. شش روز دیگه مونده و بعد کریسمس می‌رسه! اون درباره‌ی همه‌ی کارهایی که باید قبل از روزِ مخصوص انجام بده، فکر می‌کنه- یه کم بیسکوئیت بپزه، جورابش رو از درخت آویزون کنه، و تو بازی مخصوصِ کریسمس آواز بخونه. اون می‌خواد چند تا کادو هم بپیچه و بده به دوستاش. برای یه میمونِ کوچولوی ِ کنجکاو، مثل این می‌مونه که کریسمس هرگز از راه نمی‌رسه!

بذار ببینم- کدوم درخت؟ پنج روز تا کریسمس مونده! جورج رفته بیرون تا یه درخت بیاره. اون می‌خواد بهترینش رو انتخاب کنه، ولی کدوم یکی بهترینه؟ بعضی‌ها خیلی کوتاهن، بعضی‌ها خیلی پهن، و بعضی دیگه خیلی بلند. بعد، اون بهترین درخت رو می‌بینه، بهترین بین اون همه درخت! اون شروع به تزئین درختش می‌کنه و دست بر نمی‌داره. اون درخت رو با چراغ‌های درخشان پر می‌کنه و یه ستاره میذاره بالاش!

یه چیزِ شیرین برای خوردنِ جورج. چرا کریسمس انقدر لذت‌‌بخشه؟ چیزای خوشمزه‌ برای خوردن هست. چهار روز مونده- وقتشه آشپزی کنیم. بیسکوئیت‌هایی که جورج پخته رو ببینید. بیسکوئیت‌های زنجبیلی باعث می‌شن آشپزخونه خوش‌بو بشه. خیلی خوب به نظر می‌رسن و اون نمی‌تونه خودش رو نگه داره. اون همه‌ی بشقاب بابا نوئل رو می‌خوره! اون یه کم دیگه هم درست می‌کنه و با خامه براشون لبخند می‌کشه. وقتی کاملاً تموم می‌شه، پوزخند می‌زنه. بیسکوئیت‌های کریسمس، شبیه خودشن!

شهرِ جورج خیلی خوشگل شده. این شهر می‌درخشه و برق می‌زنه. پر از چراغ‌های زردِ تابانه. جورج برای دیدن همه‌ی منظره‌ی کریسمس خیلی کنجکاوه! صدای جیرینگ جیرینگِ زنگوله‌ها رو می‌شنوه. اون، همه جا حلقه‌ی گلِ مقدس و پاپیونِ قرمز رو می‌بینه. وقتی برف آروم آروم شروع به باریدن کرد، اون از همه پنجره‌ها تو رو نگاه کرد. اصلاً کریسمس می‌رسه؟ هنوز سه روز مونده!

زنگوله‌ها زنگ زدن! بیاین آواز بخونیم! دو روز مونده به کریسمس، وقتِ بازی کریسمسه: جورج، آواز مورد علاقه‌اش رو می‌خونه. اگه شما هم باهاش بخونید، بیشتر خوشش میاد. بهترین کریسمس (طوری بخونید که “سالن به لرزه دربیاد”) جورج خوشحاله- دلیلش اینه- فا لا لا لا لا لا لا لا لا کریسمس فصل مورد علاقه‌اشه- فا لا لا لا لا لا لا لا لا دوست‌ها اینجان- همه با همیم فا لا لا لا لا لا لا لا لا- این بهترین کریسمسش تا حالا بوده! فا لا لا لا لا لا لا لا لا جورج باورش نمی‌شه که شبِ کریسمسه. فقط یه روز دیگه مونده و جورج می‌دونه که بابا نوئل تو راهه، با اسباب‌بازی‌هایی برای دخترها و پسرها (و میمون‌ها!) که سورتمه‌اش رو پر کردن. جورج چه کادوهایی می‌خواد به دوستاش بده؟ کلی فکر می‌کنه- و بالاخره می‌فهمه! یه عالمه نقاشی می‌کشه و همه را با روبان می‌بنده. با مداد شمعی‌هاش رنگ می‌کنه. اون باهوش‌ترین کوتوله‌ی کریسمسه! اون می‌دونه بهترین کادوها، اونهایی هستن که خودش درستشون کرده. جورج بیسکوئیت‌های بابا نوئل رو میذاره بیرون و می‌پره تو تخت‌خوابش. خیلی کنجکاوه، اصلاً خوابش نمی‌بره! اون دلش می‌خواد زمان جلوتر بره.

همه دست بزنید- کرسیمس سر رسید! هو- هو- هوراااا! روزِ کریسمسه! جورج می‌دوه تا درخت رو ببینه. دوستاش و کادوها هم اونجان! خیلی خوشحاله. کریسمس پر از شادیه. ولی جورج ته دلش می‌دونه که بودنِ با دوستاش، بهترین قسمتِ کریسمسه. بالاخره روز کریسمس رسید با هدیه‌ها و بازی‌ها و خوش‌گذرونی‌ها. فقط یه چیز برای گفتن مونده، “کریسمس همگی مبارک!”