جورج کنجکاو درخت می کاره

نکته اول:

ابتدا می‌توانید یکی دو بار به‌صورت تفننی این داستان را به‌صورت صوتی یا تصویری ببینید. اما برای یادگیری زبان انگلیسی بایستی تکنیک‌های سایه و استراتژی‌های گفته‌شده در نوشته‌ی پنج استراتژی برای تقویت مکالمه را روی این داستان پیاده‌سازی نمایید.

نکته دوم:

اگر سطح این داستان مناسب شما نبود، میتوانید به بخش داستان کوتاه انگلیسی وبسایت زبانشناس مراجعه کرده و داستان دیگری انتخاب نمایید.

جورج کنجکاو درخت می کاره

جورج میمون کوچولوی خوبیه و همیشه هم خیلی کنجکاوه. امروز برای کنجکاو بودن روز خوبی بود. مرد کلاه زرد میخواست جورج رو ببره موزه ی علوم. این موزه یکی از جاهای مورد علاقه ی جورج بود. اونجا همیشه چیزای جدیدی برای دیدن و چیزای جالبی برای یاد گرفتن وجود داشت.

اغلب اوقات یه نمایشگاه ویژه هم برگزار می شد. جورج می خواست بدونه نمایشگاه ویژه ی امروز چیه، اما اول باید به اون قسمت هایی از موزه که مورد علاقه اش بودن سر میزد: سالن موشک، هزارتوی آینه ای و محل نگهداری پروانه ها.

بالأخره، جوج و دوستش به سالن نمایشگاه ویژه رسیدن. روی تابلو نوشته بود: چطور میتونین از سیاره مون مواظبت کنین؟ جورج خیلی چیزا یاد گرفت. فهمید که تمام آدم ها، حیوون ها، سیاره ها و آب و هوای موجود روی زمین همه محیط زیست رو تشکیل میدن، و اینکه چطور درخت ها به حفظ تمیزی هوا کمک می کنن، و اینکه آدم ها چطور میتونن به محافظت از محیط زیست در مقابل آلودگی و زباله های زیاد کمک کنن. توی موزه خیلی به جورج خوش گذشت و هیچ کدوم از شیطنت های همیشگیش رو هم انجام نداد.

وقتی جورج و دوستش داشتن موزه رو ترک میکردن، اتفاقی به مدیر موزه برخوردن. به نظر میومد دکتر لی از دیدن جورج خوشحاله. دکتر لی از جورج پرسید: بازدیدکننده ی کوچولوی ما چطوره؟ خوشحالم که بهت برخوردم. میخواستم بهت بگم که ما فردا توی پارک یه گردهمایی روز محافظت از محیط زیست داریم. جورج کنجکاو بود، گردهمایی هر معنی ای که داشت، جورج مطمئن بود که پارک برای انجامش جای مناسبیه.

دکتر لی توضیح داد: میخوایم یه کامیون درخت بکاریم و کاغذهای مصرف شده رو برای بازیافت جمع آوری کنیم. فرصت زیادی برای تبلیغات نداشتیم، اما به داوطلب های زیادی نیاز داریم. تو هم دوست داری کمک کنی؟ جورج از هیچ کاری به اندازه ی کمک کردن خوشش نمیومد. مرد موافقت کنان گفت: چه فکر بکری! ما هم میایم.

اون شب جورج آماده بود تا نقش خودش رو توی مراسم بازیافت ایفا کنه. اون هرچی روزنامه توی خونه بود جمع کرد. نامه های قدیمی رو روی کاغذها چید. جعبه های مقوایی و کارتن های مواد غذایی خالی رو هم روی اونها جمع کرد. عجب کپه ای شده بود!

دیگه چی میتونست اضافه کنه؟ جورج سرش رو خاروند. بعد چندین کتاب از توی قفسه ی اتاق خوابش برداشت. درست وقتی که جورج میخواست اونها به وسایل بازیافتیش اضافه کنه، یه نفر کتاب ها رو از دستش گرفت. مرد گفت: چیکار میکنی، جورج. درسته که این کتاب ها از کاغذ درست شدن، اما تو میتونی بارها بخونیشون و ازشون لذت ببری. وقتی هم که دیگه نخواستیشون میتونی اونها رو به بچه های دیگه یا کتابخونه اهدا کنی. استفاده ی مجدد هم درست به اندازه ی بازیافت مهمه.

صبح روز بعد جورج و دوستش گاری شون رو که پر از کاغذهای روی هم چیده شده بود برداشتن و راهی پارک شدن. یه مرتبه مرد کلاه زرد ایستاد و گفت: دستکش های باغبونیم رو جا گذاشتم! تو بدون من برو، جورج. من زودی میام. جورج همینطور که خیابون رو جلو می رفت، چندین روزنامه دید که روی پلکان جلوی در خونه های همسایه هاشون افتاده بودن. یه فکری به ذهن جورج رسید. اون توی گاریش کلی جا داشت و میتونست تمام اون روزنامه ها رو بازیافت کنه.

فقط این روزنامه ها نبودن که جورج میتونست بازیافتشون کنه. جورج توجهش به یه ردیف لیوان کاغذی جلب شد که روی یه میز زیر یه درخت قرار داشتن. اونها هم رفتن توی گاری! همینطور یه دسته مجله. و یه کپه کاغذ که یکی روی پیاده رو گذاشته بود.

جورج از بارش راضی بود. اون توی پارک دکتر لی رو دید که زیر یه پرچم بزرگ ایستاده بود. دکتر لی گفت: صبح بخیر، جورج. خوشحالم که اومدی و تمام دوستات رو هم آوردی. برای انجام کارمون به کمک زیادی نیاز داریم.

جورج برگشت و اطراف رو نگاه کرد. از اینکه این همه آدم می دید تعجب کرده بود، اما اونها به نظر نمیومد که خیلی اهل کمک کردن باشن، بلکه عصبانی به نظر میومدن! مرد کلاه زرد درست به موقع رسید. اون برای همسایه ها توضیح داد که جورج با نیت خیر روزنامه ها و چیزای کاغذی رو جمع کرده. اونها دیگه عصبانی نبودن. حتی موندن و توی کاشتن درخت ها هم کمک کردن.

دکتر لی با قدردانی گفت: جورج، تو باعث شدی روز محافظت از محیط زیستمون با موفقیت برگزار بشه. این درخت ها هوای تازه تری تولید میکنن. و هر تابستون سایه ی بیشتری خواهیم داشت، که یعنی برای سبز نگه داشتن چمن ها از آب کمتری استفاده می کنیم. ممنون.

جورج که یه میمون بود، از اول میدونست که درخت ها چقدر مهم ان.