تعویض روغن
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمات کاربردی انگلیسی / فصل: رانندگی / درس: تعویض روغنسرفصل های مهم
تعویض روغن
توضیح مختصر
در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "تعویض روغن" را فرا می گیرید.
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: I think my car needs an oil change.
B: Why don’t you go buy the oil and do it yourself?
A: I am not familiar with the process.
B: I can teach you to do it, if you’d like.
A: I’d be grateful if you did.
B: How about next week?
A: That is too long from now.
B: Can you do it sometime this week?
A: I have too much work to do this week.
B: Then maybe you should take it to the mechanic.
A: Where can I find one nearby?
B: Look it up in the yellow pages, or even online.
ترجمه‌ی درس
الف: من فکر کنم ماشینم نیاز به تعویض روغن دارد.
ب: چرا نمی‌روی روغن بخری و خودت انجام دهی؟
الف: من با روند انجام آن آشنا نیستم.
ب: اگر بخواهی می‌توانم این کار را به تو یاد بدهم.
الف: اگر این کار را بکنی ممنون می‌شوم.
ب: هفته‌ی آینده چطور است؟
الف: خیلی طولانی است.
ب: آیا می‌توانی یک زمانی در همین هفته این کار را انجام دهی؟
الف: این هفته کارهای زیادی برای انجام دادن دارم.
ب: پس شاید باید آن را به مکانیکی ببری.
الف: کجا می‌توانم یکی در این نزدیکی پیدا کنم؟
ب: آن را در مجلات زرد یا حتی آنلاین جستجو کن.