خوشحال باش! یه کتاب کوچیک برای تویِ شاد.
آموزش رایگان زبان انگلیسی > پکیج: داستان های مصور صوتی / مجموعه: داستان های موزیکال / داستان انگلیسی: خوشحال باش! یه کتاب کوچیک برای تویِ شاد.سرفصل های مهم
خوشحال باش! یه کتاب کوچیک برای تویِ شاد.
توضیح مختصر
شاد باش و خوش بگذرون. هیچ وقت امیدت رو از دست نده و سعی کن بهترین باشی...
- سطح خیلی ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
این داستان انگلیسی را میتوانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید
راهنمای خواندن این داستان انگلیسی
نکته اول:
ابتدا میتوانید یکی دو بار به‌صورت تفننی این داستان را به‌صورت صوتی یا تصویری ببینید. اما برای یادگیری زبان انگلیسی بایستی تکنیک‌های سایه و استراتژی‌های گفته‌شده در نوشته‌ی پنج استراتژی برای تقویت مکالمه را روی این داستان پیاده‌سازی نمایید.
نکته دوم:
اگر سطح این داستان مناسب شما نبود، میتوانید به بخش داستان کوتاه انگلیسی وبسایت زبانشناس مراجعه کرده و داستان دیگری انتخاب نمایید.
فایل ویدیویی
متن انگلیسی داستان انگلیسی
Be happy! A little book for a happy you.
Sing and dance a little.
Draw and paint a little… Make friends!
Share what you have.
Don’t compare yourself with others.
Be the best you!
Be helpful.
Be curious.
Be brave!
Be kind.
Be thankful … for all the people and things you love.
Dream big, and don’t ever lose hope.
You never know what tomorrow will bring!
So have fun! And be happy about being you.
Can you think of some things? You’re happy about right now?
ترجمه‌ی داستان انگلیسی
خوشحال باش! یه کتاب کوچیک برای تویِ شاد.
یه کم آواز بخون و برقص…
یه کم نقاشی و رنگ‌آمیزی کن…
برای خودت دوست پیدا کن.
چیزی رو که داری با دیگران تقسیم کن.
خودت رو با دیگران مقایسه نکن.
تو، بهترین باش!
مفید باش.
کنجکاو باش.
شجاع باش!
مهربون باش.
به خاطر کسایی و چیزهایی که تو زندگیت دوستشون داری، سپاسگزار باش.
رویاهای بزرگ داشته باش. و هیچ‌وقت امیدت رو از دست نده.
هیچ‌وقت نمی‌دونی که فردا قراره چه اتفاقی بیفته!
پس خوش بگذرون و از اینکه تو، تو هستی شاد باش.
می‌تونی درباره چیزایی فکر کنی؟ الان خوشحالی؟