همه چیز را مجدداً بررسی کن

توضیح مختصر

در این درس مکالمات آسان انگلیسی درباره همه چیز را مجددا بررسی کن یاد می گیرید .

  • سطح ساده

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل صوتی

دانلود فایل صوتی

متن انگلیسی درس

A: I have to go back upstairs.

B: Why? We’re already late.

A: I have to check the stove.

B: What’s the matter?

A: Maybe I left the burner on.

B: No, you didn’t. I checked the stove before we left.

A: Are you sure?

B: Of course I’m sure.

A: Well, I have to go back upstairs anyway.

B: It’s getting later every minute.

A: I think I left the water running.

B: No, you didn’t. Let’s go! The only thing running is the clock!

ترجمه‌ی درس

الف: باید دوباره برگردم طبقهٔ بالا.

ب: چرا؟ همین الان هم دیر شده است.

الف: باید اجاق‌گاز را بررسی کنم.

ب: چه شده است؟

الف: شاید شعلهٔ گاز را روشن گذاشته باشم.

ب: نه، روشن نگذاشتی. قبل از اینکه برویم، اجاقِ‌گاز را بررسی کردم.

الف: مطمئنی؟

ب: البتّه که مطمئن هستم.

الف: بااین‌حال، باز هم باید بروم بالا.

ب: هر دقیقه که می‌گذرد، دیرتر می‌شود.

الف: فکر کنم شیر آب را باز گذاشته‌ام.

ب: نه، نگذاشتی. بیا برویم! تنها چیزی که می‌گذرد، زمان است.