سرفصل های مهم
آتش و دود
توضیح مختصر
در این درس مکالمات آسان انگلیسی درباره آتش و دود یاد می گیرید .
- سطح خیلی ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: The house burned down.
B: What happened?
A: The man fell asleep.
B: Was he smoking?
A: Yes, he was smoking a cigarette.
B: Did he die?
A: Yes, he did. His cat died, too.
B: That’s too bad. What about his smoke alarm?
A: The battery was dead.
B: A good battery would have saved his life.
A: He had cigarettes, but no battery.
B: It happens all the time.
ترجمه‌ی درس
الف: آن خانه کاملاً در آتش سوخت و نابود شد.
ب: چگونه آتش گرفت؟
الف: مردی که ساکن آنجا بود، خوابش برد.
ب: آیا داشت سیگار می‌کشید؟
الف: آره، مشغول سیگارکشیدن بود.
ب: آیا فوت شد؟
الف: آره. گربه‌اش هم مُرد.
ب: چقدر بد. پس چرا سیستم اعلام حریق کار نکرد؟
الف: شارژ باتری آن تمام شده بود.
ب: یک باتری خوب می‌توانست جان او را نجات دهد.
الف: سیگار داشت، امّا باتری (به این ارزانی) نداشت.
ب: اتفاق است دیگر، پیش می‌آید.