آتش‌بازی کن
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمه زبان انگلیسی آسان / درس: امنیت / درس: آتش‌بازی کنسرفصل های مهم
آتش‌بازی کن
توضیح مختصر
در این درس مکالمات آسان انگلیسی درباره آتش بازی یاد می گیرید.
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: They say he has started fifteen big fires.
B: He’s been in jail three times already.
A: Why did they ever let him out?
B: It’s the law. They can’t keep him in jail forever.
A: Why not? Everyone knows he’s a firebug. He loves to start fires.
B: I don’t know. Sometimes the law doesn’t make sense.
A: But his latest fire killed someone.
B: This time they have charged him with murder.
A: So maybe he’ll go to jail forever?
B: I sure hope so.
A: Someone should set him on fire.
B: That would teach him a good lesson.
ترجمه‌ی درس
الف: اعلام شده که او باعث ایجاد 15 آتش‌سوزی بزرگ شده است.
ب:تا حالا 3 بار زندان رفته است.
الف: اصلاً چرا او را آزاد کردند؟
ب: قانون این را می‌گوید. نمی‌توانند او را تا ابد در زندان نگه دارند.
الف: چرا نتوانند؟ همه می‌دانند که او عمداً آتش‌افروزی می‌کند. سرش درد می‌کند برای این کارها.
ب: نمی‌دانم. بعضی مواقع قانون با عقل جور در نمی‌آید.
الف: اّما آخرین آتش‌سوزی‌ای که او باعثش شده بود، باعث مرگ یک نفر شد.
ب: این بار او متهم به قتل است.
الف: پس شاید برای همیشه به زندان برود؟
ب: خیلی دوست دارم این اتفاق بیفتد.
الف: باید شخصی او را به آتش بکشد.
ب: آن درس عبرتی برایش خواهد بود.