یک مجلّهٔ خوب
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمه زبان انگلیسی آسان / درس: دوران تحصیل در مدرسه / درس: یک مجلّهٔ خوبسرفصل های مهم
یک مجلّهٔ خوب
توضیح مختصر
در این درس مکالمات آسان انگلیسی درباره یک مجله خوب یاد می گیرید .
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: I like this magazine.
B: So do I.
A: I read it once, and I subscribed.
B: It gives you all the news.
A: All the news in only 50 pages.
B: I like the political cartoons.
A: I like the beautiful photos of the houses for sale.
B: I always read the film reviews.
A: I never miss the food and drink section.
B: I gave a subscription to my parents.
A: Me too. They canceled their other news magazines.
B: So did mine!
ترجمه‌ی درس
الف: این مجلّه را دوست دارم.
ب: من هم همین‌طور.
الف: یکبار آن را خواندم، و عضو (مشترک) آن مجله شدم.
ب: تو را از همهٔ خبرهای روز مطلع می‌کند.
الف: همهٔ خبرها فقط در 50 صفحه.
ب: قسمت کارتون‌های مطبوعاتی این مجله را دوست دارم.
الف: تصاویر زیبای خانه‌ها، در قسمت آگهی‌های فروش، را دوست دارم.
ب: قسمت نقد فیلم را همیشه می‌خوانم.
الف: بخش غذا و نوشیدنی را هیچ‌وقت از دست نمی‌دهم.
ب: پدر و مادرم را عضو این مجلّه کردم.
الف: من هم همین‌طور. پدر و مادرم اشتراک مجله‌های قبلی‌ای را که دنبال می‌کردند، لغو کردند.
ب: پدر و مادر من هم اشتراک‌شان را لغو کردند.