حواست را جمع کن
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمه زبان انگلیسی آسان / درس: دوران تحصیل در مدرسه / درس: حواست را جمع کنسرفصل های مهم
حواست را جمع کن
توضیح مختصر
در این درس مکالمات آسان انگلیسی درباره جمع کردن حواس یاد می گیرید .
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: This is a huge library.
B: Yes, it has lots of rooms and lots of space.
A: And lots of books.
B: And lots of thieves.
A: What do you mean?
B: I mean, keep your belongings close to you.
A: The only thing in my backpack is used books.
B: But thieves don’t know that.
A: They might think that I’ve got an iPod or laptop in there.
B: Now you’re thinking.
A: You’d think a library would be safe from thieves.
B: Not even a church is safe from thieves.
ترجمه‌ی درس
الف: این کتابخانهٔ بسیار بزرگی است. ب: بله فضای خیلی بزرگی دارد و بسیار وسیع است. الف: و کتاب‌های زیادی هم دارد. ب: و همین‌طور دزدهای زیاد. الف: منظورت چیست؟ ب: مراقب وسایلت باش. الف: تنها چیزی که در کوله‌پشتی‌ام دارم، کتاب‌های دست‌دوّم است. ب: امّا دزدان خبر ندارند. الف: شاید فکر کنند که یک آی‌پاد یا لپ‌تاپ در کوله‌پشتی‌ام دارم. ب: این شد یک حرف حساب. الف: شاید فکر کنی که کتابخانه‌ها از دست دزدها در امان هستند. ب: حتی کلیساها هم از دست دزدها در امان نیستند.