آن سرباز
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمه زبان انگلیسی آسان / درس: دوران تحصیل در مدرسه / درس: آن سربازسرفصل های مهم
آن سرباز
توضیح مختصر
در این درس مکالمات آسان انگلیسی درباره سرباز یاد می گیرید .
- سطح سخت
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: I can’t wait until I graduate.
B: Me too.
A: No more homework.
B: I hate homework.
A: Are you going to college?
B: I can’t afford it.
A: Me neither.
B: So what are you going to do?
A: I’m joining the army.
B: You’re kidding. You might get killed.
A: I don’t think so. After I finish, I’ll have enough money to go to college.
B: That’s not a bad idea.
ترجمه‌ی درس
الف: خیلی دوست دارم که هر چه زودتر فارغ‌التحصیل شوم.
ب: من هم همین‌طور.
الف: دیگر تکلیف نخواهم داشت.
ب: از تکلیف متنفر هستم.
الف: آیا بعد از مدرسه به دانشگاه می‌روی و ادامه تحصیل می‌دهی؟
ب: از پس هزینه‌های دانشگاه برنمی‌آیم.
الف: من هم همین‌طور.
ب: پس بااین‌حال چه‌کار خواهی کرد؟
الف: تصمیم دارم به خدمت سربازی بروم.
ب: داری شوخی می‌کنی. ممکن است کشته شوی.
الف: این‌طور نیست. بعد از پایان خدمت، پول کافی برای رفتن به دانشگاه خواهم داشت.
ب: فکر بدی نیست.