سورپرایز فلورا!

نکته اول:

ابتدا می‌توانید یکی دو بار به‌صورت تفننی این داستان را به‌صورت صوتی یا تصویری ببینید. اما برای یادگیری زبان انگلیسی بایستی تکنیک‌های سایه و استراتژی‌های گفته‌شده در نوشته‌ی پنج استراتژی برای تقویت مکالمه را روی این داستان پیاده‌سازی نمایید.

نکته دوم:

اگر سطح این داستان مناسب شما نبود، میتوانید به بخش داستان کوتاه انگلیسی وبسایت زبانشناس مراجعه کرده و داستان دیگری انتخاب نمایید.

سورپرایز فلورا!

خانواده ی فلورا باغچه شون رو دوست دارن.

نوراه یه گل نرگس بزرگ کاشت. کورا بیست تا لاله ی صورتی کاشت. خواهراش گفتن: “مراقب باش، فلورا!”

سم کاهو کاشت، تام گل آفتاب گردان کاشت، و مکس روی حوله ی مرطوب بذرهای یونجه پاشید. برادراش گفتن: “دست نزن، فلورا!”

بابای فلورا گفت: “چرا تو چیزی نمی کاری؟” مامان فلورا گفت: “چند تا گل خوشگل؟” فلورا یه آجر کوچولو کاشت. فلورا گفت: “من یه خونه می کارم.”

مکس گفت: “آجر تو به سرعت جوانه های یونجه ی من رشد نمی کنه.” سم گفت: “یا به خوبی کاهو های من.” تام گفت: “یا به بلندی گل های آفتاب گردان من.” فلورا گفت: “این یه آجر نیست، یه خونه است.”

لاله های کورا به سمت بالا رشد کردن و نرگس نوراه رشد کرد و رشد کرد و رشد کرد … نوراه و کورا پرسیدن: “آجرت تو چه وضعیه، فلورا؟” فلورا غر غر کرد که: “آجر نیست، یه خونه است.”

هر شب به مدت یه هفته، اونها کاهوهای سم رو با چاشنی ای از جوانه های مکس خوردن. تام پرسید: “آجرت تو چه وضعیه، فلورا؟” فلورا فن فن کرد و گفت: “آجر نیست، یه خونه است.”

گل نرگس نوراه باز شد و لاله های کورا زیبا بودن. فلورا با کنجکاوی و امیدوارانه به خونه اش نگاه می کرد.

فلورا خونه اش رو گذاشت بیرون، کنار گل های آفتاب گردان دیدنیِ تام، ولی هنوز هم هیچ اتفاقی نیفتاد. سم گفت: “فکر کنم آجرت مرده.” فلورا عصبانی شد: “آجر نیست! یه خونه است!”

زمستون اومد و برف بارید. چیزی توش یا بیرونش رشد نکرد.

بعد، یه روز، بهار دوباره اومد. و خانواده ی فلورا از لونه شون بیرون اومدن. فلورا داد کشید: “ببینید! خونه ی من!” آجر فلورا به یه خونه ی بی نقص، تبدیل شده بود.