من را به تماشای مسابقهٔ بیسبال ببر

توضیح مختصر

در این درس مکالمات آسان انگلیسی درباره بیسبال یاد می گیرید .

  • سطح ساده

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل صوتی

دانلود فایل صوتی

متن انگلیسی درس

A: Can we go to the baseball game?

B: Of course.

A: I love baseball.

B: So do I.

A: I love to eat the peanuts.

B: I love to eat the hot dogs.

A: I hope we’ll see a home run.

B: I hope we’ll catch a foul ball.

A: Bring a jacket.

B: Yes. It gets a little cool at night.

A: Bring a glove to catch a foul ball.

B: No. I’ll just use my cap to catch a foul ball.

ترجمه‌ی درس

الف: می‌شود به تماشای مسابقهٔ بیسبال برویم؟

ب: بله، البتّه.

الف: من خیلی بیسبال دوست دارم.

ب: من هم همین‌طور.

الف: خیلی دوست دارم (حین تماشای بازی) بادام‌زمینی بخورم.

ب: خیلی دوست دارم (حین تماشای بازی) ساندویچ هات‌داگ بخورم.

الف: امیدوارم در این بازی یک حرکت هوم‌ران ببینیم.

ب: امیدوارم بتوانیم یک توپ خطا (توپ خارج شده از محدودهٔ زمین) بگیریم.

الف: ژاکت (کاپشن) ات را بردار.

ب: موافقم. هنگام شب، هوا کمی سرد می‌شود.

الف: یک دستکش برای گرفتن توپ بردار.

ب: نیازی نیست. از کلاه لبه‌دارم برای گرفتن آن استفاده می‌کنم.