زیبای خفته

نکته اول:

ابتدا می‌توانید یکی دو بار به‌صورت تفننی این داستان را به‌صورت صوتی یا تصویری ببینید. اما برای یادگیری زبان انگلیسی بایستی تکنیک‌های سایه و استراتژی‌های گفته‌شده در نوشته‌ی پنج استراتژی برای تقویت مکالمه را روی این داستان پیاده‌سازی نمایید.

نکته دوم:

اگر سطح این داستان مناسب شما نبود، میتوانید به بخش داستان کوتاه انگلیسی وبسایت زبانشناس مراجعه کرده و داستان دیگری انتخاب نمایید.

زیبای خفته

پادشاه با مردم حرف می‌زنه. پادشاه می‌گه: “یه نوزاد پرنسس، به دنیا اومده!” مردم داد می‌زنن: “هورااااا!” برای اولین تولد پرنسس، برنامه جشن تولد می‌ریزن.

“باید فرشته‌ها رو دعوت کنیم!” “درسته، ولی بروتلا رو نباید دعوت کنیم! اون بده! بدجنسه!”

جشن ،خیلی خوب برگزار میشه. پرنسس خیلی دوست‌داشتنیه! فرشته‌ها کادوهای خوبی، به پرنسس میدن. بعد یهو، بروتلا میاد.

“یه روز، پرنسس انگشتش رو روی چرخ نخ‌ریسی، زخمی می‌کنه. بعدِ اون، همه به خواب میرن … برای همیشه! ها ها ها!”

به همین خاطر، پادشاه همه چیزهای تیز رو جمع می‌کنه. به زودی، دیگه هیچ چیز تیزی تو قصر پیدا نمیشه.

پرنسس، بزرگ میشه. اون، یه پرنسس خیلی زیبا میشه! برای قدم زدن، به جنگل میره. پرنسس زیبا یه برج می‌بینه. توی برج، یه پیرزن زندگی می‌کنه… بروتلاست.

“بیا اینجا! باید سعی کنی با این چرخ نخ‌ریسی کار کنی!” پرنسس سعی می‌کنه باهاش کار کنه. ولی انگشتش رو زخم می‌کنه، و به خواب میره. بعد همه به خواب می‌رن. پادشاه و ملکه به خواب می‌رن. سربازها به خواب می‌رن. حتی سگ‌ها و گربه‌ها هم به خواب میرن.

یه روز، یه شاهزاده از راه میرسه. اون زیبای خفته رو تو رخت‌خواب می‌بینه. “خیلی خوشگله!” شاهزاده از زیبای خفته خوشش میاد، و می‌بوسدش. زیبای خفته بیدار می‌شه. همه بیدار می‌شن.

روز بعد، شاهزاده و زیبای خفته با هم ازدواج می‌کنن. اونها با هم خیلی خوشبختن.

ولی بروتلا کجاست؟ اون خوابه. هنوز توی برجه، و با صدای بلند خر و پف می‌کنه.

!”