آلیس، پری کوچولو

نکته اول:

ابتدا می‌توانید یکی دو بار به‌صورت تفننی این داستان را به‌صورت صوتی یا تصویری ببینید. اما برای یادگیری زبان انگلیسی بایستی تکنیک‌های سایه و استراتژی‌های گفته‌شده در نوشته‌ی پنج استراتژی برای تقویت مکالمه را روی این داستان پیاده‌سازی نمایید.

نکته دوم:

اگر سطح این داستان مناسب شما نبود، میتوانید به بخش داستان کوتاه انگلیسی وبسایت زبانشناس مراجعه کرده و داستان دیگری انتخاب نمایید.

آلیس، پری کوچولو

اسم من آلیسه. من یه پری ام! پری دائمی نیستم. یه پری پاره وقتم. برای اینکه بتونین یه پری دائمی بشین باید امتحان های زیادی رو پشت سر بذارین.

من بال دارم پس میتونم پرواز کنم! هنوز نمیتونم خیلی بالا پرواز کنم، اما میتونم خیلی سریع پرواز کنم!

این عصای جادوییمه. اینم لحافمه. پری ها از عصای جادویی برای تبدیل کردن قورباغه ها به شاهزاده و همچین کارایی استفاده می کنن. من بابام رو به اسب تبدیل کردم.

یه بار مامانم برای بابام شیرینی درست کرد. منم اونها رو به شیرینی های خودم تبدیل کردم.

به خاطر شیرینی ها عذاب وجدان داشتم، پس فکر کردم که یه لباس جدید برای بابام دست و پا کنم. بهتون گفتم که اون دوکِ مورنینگ ساید درایوه؟ خب، بله، اون دوک مورنینگ ساید درایوه! اما لباس خیلی سخت بود، برای همین به جاش یه تاج جدید براش درست کردم.

من میتونم با عصای جادوییم، کاری کنم که برگ ها از درخت ها بیفتن. و میتونم روی آب نقاشی کنم. بعضی اوقات از عصای جادوییم برای غیب شدن استفاده می کنم. اما یه جورایی ترسناکه. ترجیح میدم به جاش از لحافم استفاده کنم!

صد البته که یه آینه ی جادویی هم دارم. آینه، ای آینه که روی دیواری، بگو ببینم کی از همه قشنگ تره؟ خب، کی فکرش رو می کرد، من، آلیس! ممنون، آینه! گرد سحرآمیز هم خیلی مفیده. برای تبدیل کردن حریره ی جو به کیک ازش استفاده می کنم.

یکی دیگه از کارهای مهم پری ها، ورد خوندنه. ببینین چطوری کاری می کنم که سگم روی سقف معلق بمونه. اجی مجی لاترجی! اجی مجی پاشی کج شی! اجی مجی آویزون شی! خیلی خب… باید یه خرده روی این وردم کار کنم.

اما، پری ها باید توی به کار بردن جادو خیلی احتیاط کنن. یه بار اتفاقی پیرهن سفیدم رو به یه پیرهن قرمز تبدیل کردم. این کار باعث شد دوشس اونقدر عصبانی بشه که تا ابد توی برج حبسم کنه! (با اینحال من فرار کردم.)

زندگی پری ها پر از خطره. اغلب اوقات دوشس بدجنس توی کلم بروکلی ها سم می ریزه، پس هیچ وقت نباید بهشون لب زد.

پری ها از حموم کردن هم متنفرن. دلم میخواد آب وان رو به ژله ی توت فرنگی تبدیل کنم. خیلی باحال میشه! اما، هنوز راهش رو بلد نیستم.

برای اینکه بتونین همچین شیرین کاری هایی بکنین، باید یه پری دائمی باشین. اونها میرن مدرسه ی پیشرفته ی پری ها و این کارا رو یاد می گیرن. باید یاد بگیرم که چطوری کاری کنم که لباس ها از کف زمین بلند شن و چرخ بخورن و مرتب برن توی کمد. ولی زیاد توی این کار ماهر نیستم.

احتمالاً تا ابد یه پری پاره وقت باقی می مونم.