داستان 27- بیل می خواهد به مسافرت برود
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: نیمچه داستان‌ها / داستان انگلیسی: داستان 27- بیل می خواهد به مسافرت برودسرفصل های مهم
داستان 27- بیل می خواهد به مسافرت برود
توضیح مختصر
- سطح خیلی ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
این داستان انگلیسی را میتوانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید
راهنمای خواندن این داستان انگلیسی
نکته اول:
ابتدا میتوانید یکی دو بار به‌صورت تفننی این داستان را به‌صورت صوتی یا تصویری ببینید. اما برای یادگیری زبان انگلیسی بایستی تکنیک‌های سایه و استراتژی‌های گفته‌شده در نوشته‌ی پنج استراتژی برای تقویت مکالمه را روی این داستان پیاده‌سازی نمایید.
نکته دوم:
اگر سطح این داستان مناسب شما نبود، میتوانید به بخش داستان کوتاه انگلیسی وبسایت زبانشناس مراجعه کرده و داستان دیگری انتخاب نمایید.
فایل صوتی
متن انگلیسی داستان انگلیسی
Now we will hear the story about Bill who will go on a trip.
A) Bill will go on a trip.
He doesn’t have much money, though so he will go somewhere cheap.
He always leaves the country when he travels so this time, he will go to Canada.
Bill is from the United States so Canada is very close. Bill will only stay in Canada for a few days.
He will stay in a big city and he will take lots of pictures there.
Now let’s hear the story told by Bill.
B) I was planning to go on a trip.
I didn’t have much money, though so, I was planning to go somewhere cheap.
I always leave the country when I travel so this time, I was going to go to Canada.
I’m from the United States so Canada is very close. I was only going to stay in Canada for a few days.
But I was going to stay in a big city and I was going to take lots of pictures there.
Now here are some questions. You can answer if you want, otherwise, just listen.
1) Bill will go on a trip. What will Bill do? Bill will go on a trip.
2) Bill doesn’t have much money. What problem does Bill have, though? Bill doesn’t have much money.
3) He will go somewhere cheap. What will Bill do because he doesn’t have much money? He will go somewhere cheap.
4) Bill always leaves the country when he travels. What does Bill always do when he travels? Bill always leaves the country when he travels.
5) This time, he was going to go to Canada. Because he always leaves the country, where was Bill going to go this time? This time, he was going to go to Canada.
6) Bill is from the United States. Where is Bill from? Bill is from the United States.
7) Bill was only going to stay in Canada for a few days. How long was Bill going to stay in Canada? Bill was going to stay in Canada only for a few days.
8) He was going to stay in a big city. What kind of city was Bill going to stay in? He was going to stay in a big city.
9) Bill was going to take lots of pictures there. What was Bill going to do there? Bill was going to take lots of pictures there.
And that’s the story of Bill.
ترجمه‌ی داستان انگلیسی
حالا داستان بیل که می‌خواهد به مسافرت برود را خواهیم شنید.
الف) بیل به مسافرت خواهد رفت.
با این‌حال، او پول زیادی ندارد، پس او به جایی ارزان خواهد رفت.
او همیشه وقتی مسافرت می‌رود کشور را ترک می‌کند، پس این بار به کانادا خواهد رفت.
بیل در آمریکا زندگی می‌کند، به‌همین خاطر کانادا خیلی نزدیک است. بیل برای چند روزی به کانادا خواهد رفت.
او در شهر بزرگی خواهد ماند و عکس‌های زیادی آن‌جا خواهد گرفت.
حالا بیایید داستان را که توسط بیل گفته شده، بشنویم.
ب) من برنامه داشتم که به مسافرت بروم.
با این‌حال، من پول زیادی نداشتم، پس برای رفتن به جایی ارزان برنامه‌ریزی کردم.
من همیشه وقتی مسافرت می‌روم کشور را ترک می‌کنم، پس این بار داشتم به کانادا می‌رفتم.
من در آمریکا زندگی می‌کنم، به‌همین خاطر کانادا خیلی نزدیک است. من فقط برای چند روزی به کانادا می‌رفتم.
اما من قصد داشتم در شهر بزرگی بمانم و عکس‌های زیادی از آن‌جا بگیرم.
در این‌جا تعدادی سوال هست. اگر می‌خواهید، میتوانید به آن‌ها پاسخ دهید، در غیر این‌صورت، فقط گوش دهید.
۱) بیل به مسافرت خواهد رفت. بیل چه کاری خواهد کرد؟ بیل به مسافرت خواهد رفت.
۲) بیل پول زیادی ندارد. بیل چه مشکلی دارد؟ بیل پول زیادی ندارد.
۳) او به جایی ارزان خواهد رفت. بیل چون پول کافی ندارد چه کار خواهد کرد؟ او به جایی ارزان خواهد رفت.
۴) بیل همیشه وقتی مسافرت می‌رود کشور را ترک می‌کند. بیل همیشه وقتی مسافرت می‌رود چه کار می‌کند؟ بیل همیشه وقتی مسافرت می‌رود کشور را ترک می‌کند.
۵) این بار، او قصد داشت به کانادا برود. به‌خاطر این‌که او همیشه کشور را ترک می‌کند، این بار بیل داشت به کجا می‌رفت؟ این بار، او داشت به کانادا می‌رفت.
۶) بیل در آمریکا زندگی می‌کند. بیل در کجا زندگی می‌کند؟ بیل در آمریکا زندگی می‌کند.
۷) بیل قصد داشت فقط برای چند روزی در کانادا بماند. بیل چه مدت قرار بود در کانادا بماند؟ بیل قصد داشت فقط برای چند روزی در کانادا بماند.
۸) او می‌خواست در شهر بزرگی بماند. بیل در چه نوع شهری می‌خواست بماند؟ او می‌خواست در شهر بزرگی بماند.
۹) بیل می‌خواست عکس‌های زیادی آن‌جا بگیرد. بیل می‌خواست آن‌جا چه کاری انجام دهد؟ بیل می‌خواست آن‌جا عکس‌های زیادی بگیرد.
و این بود داستان بیل.