داستان 54- ماریا در پارک گیر افتاده است.
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: نیمچه داستان‌ها / داستان انگلیسی: داستان 54- ماریا در پارک گیر افتاده است.سرفصل های مهم
داستان 54- ماریا در پارک گیر افتاده است.
توضیح مختصر
- سطح خیلی ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
این داستان انگلیسی را میتوانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید
راهنمای خواندن این داستان انگلیسی
نکته اول:
ابتدا میتوانید یکی دو بار به‌صورت تفننی این داستان را به‌صورت صوتی یا تصویری ببینید. اما برای یادگیری زبان انگلیسی بایستی تکنیک‌های سایه و استراتژی‌های گفته‌شده در نوشته‌ی پنج استراتژی برای تقویت مکالمه را روی این داستان پیاده‌سازی نمایید.
نکته دوم:
اگر سطح این داستان مناسب شما نبود، میتوانید به بخش داستان کوتاه انگلیسی وبسایت زبانشناس مراجعه کرده و داستان دیگری انتخاب نمایید.
فایل صوتی
متن انگلیسی داستان انگلیسی
Story number fifty four is about Mariah who is stranded at the park.
A) Mariah is stranded at the park. She’d gone to a summer music festival there, but it had ended later than she’d expected.
Now, the buses have stopped running, and there are hundreds of people trying to leave at once. Mariah has requested an Uber driver on her phone.
She’s never used Uber before and hopes it’s safe.
She’s watching the car approaching on her phone screen.
It seems to be moving very slowly.
Next time, she’ll leave before the buses stop running.
Now Mariah’s friend Paul is in the story.
B) Mariah and Paul are stranded at the park. They’d gone to a summer music festival there, but it had ended later than they’d expected.
Now, the buses have stopped running, and there are hundreds of people trying to leave at once. Mariah and Paul have requested an Uber driver on their phone.
They’ve never used Uber before, and hope it’s safe.
They’re watching the car approaching on the phone screen.
It seems to be moving very slowly.
Next time, they’ll leave before the buses stop running.
Next, I will read some questions about the story. You can answer them with me, or just listen along.
1) Mariah is stranded at the park. Where is Mariah stranded? Mariah is stranded at the park.
2) She’d gone to a summer music festival there. Why was she there? Because she’d gone to a summer music festival there.
3) Now the buses have stopped running. Are the buses still running? No, the buses have stopped running.
4) There are hundreds of people trying to leave at once. How many people are trying to leave at once? There are hundreds of people trying to leave at once.
5) Mariah and Paul have requested an Uber driver. What has Mariah and Paul requested? They have requested an Uber driver.
6) They’ve never used Uber before, and hope it’s safe. Have they ever used Uber before? No, they have never used Uber before.
7) They’re watching the car approaching on the phone screen. How are they watching the car approach? They’re watching the car approaching on the phone screen.
8) Next time, they’ll leave before the buses stop running. What will they do next time? Next time, they’ll leave before the buses stop running.
ترجمه‌ی داستان انگلیسی
داستان شماره پنجاه‌و‌چهار در مورد ماریا است که در پارک گیر افتاده است.
الف) ماریا در پارک گیر افتاده است. او به یک فستیوال موسیقی تابستانی در آن‌جا رفته بود، اما دیرتر از آن چیزی که او انتظار داشت تمام شده بود.
حالا، اتوبوس‌ها رفت و آمد را متوقف کرده‌اند، و صدها نفر از مردم در تلاشند که آن‌جا را فوراً ترک کنند. ماریا با موبایلش تاکسی اوبر درخواست داده است.
او قبلاً هرگز از اوبر استفاده نکرده و امیدوار است که امن باشد.
او روی صفحه‌ی موبایلش می‌بیند که ماشین نزدیک می‌شود.
به نظر می‌رسد که خیلی کند حرکت می‌کند.
دفعهی بعد، او قبل از توقف رفت و آمد اتوبوس‌ها، آن‌جا را ترک خواهد کرد.
حالا دوست ماریا، پائول در داستان است.
ب) ماریا و پائول در پارک گیر افتاده‌اند. آن‌ها به یک فستیوال موسیقی تابستانی در آن‌جا رفته بودند، اما دیرتر از چیزی که آن‌ها انتظار داشتند تمام شده بود.
حالا، اتوبوس‌ها رفت و آمد را متوقف کرده‌اند و صدها نفر از مردم در تلاشند که آن‌جا را فوراً ترک کنند. ماریا و پائول با موبایل‌هایشان تاکسی اوبر درخواست داده‌اند.
آن‌ها قبلاً هرگز از اوبر استفاده نکرده‌اند و امیدوارند که امن باشد.
آن‌ها روی صفحه‌ی موبایل می‌بینند که ماشین نزدیک می‌شود.
به نظر می‌رسد که خیلی کند حرکت می‌کند.
دفعهی بعد، آن‌ها قبل از توقف رفت و آمد اتوبوس‌ها، آن‌جا را ترک خواهند کرد.
در مرحله‌ی بعد، سؤالاتی درباره‌ی داستان خواهم خواند. میتوانید با من به آن‌ها پاسخ دهید، یا فقط گوش دهید.
۱) ماریا در پارک گیر افتاده است. ماریا در کجا گیر افتاده است؟ ماریا در پارک گیر افتاده است.
۲) او به یک فستیوال موسیقی تابستانی در آن‌جا رفته بود. او چرا آن‌جا بود؟ چون او به یک فستیوال موسیقی تابستانی در آن‌جا رفته بود.
۳) حالا، اتوبوس‌ها رفت و آمد را متوقف کرده‌اند. آیا اتوبوس‌ها هنوز کار می‌کنند؟ نه، اتوبوس‌ها رفت و آمد را متوقف کرده‌اند.
۴) صدها نفر از مردم در تلاشند که آن‌جا را فوراً ترک کنند. چند نفر از مردم در تلاشند که آن‌جا را فوراً ترک کنند؟ صدها نفر از مردم در تلاشند که آن‌جا را فوراً ترک کنند.
۵) ماریا و پائول تاکسی اوبر درخواست کرده‌اند. ماریا و پائول چه چیزی درخواست کرده‌اند؟ ماریا و پائول تاکسی اوبر درخواست کرده‌اند.
۶) آن‌ها قبلاً هرگز از اوبر استفاده نکرده‌اند و امیدوارند که امن باشد. آیا آن‌ها قبلاً از اوبر استفاده کرده‌اند؟ نه، آن‌ها قبلاً هرگز از اوبر استفاده نکرده‌اند.
۷) آن‌ها روی صفحه‌ی موبایل می‌بینند که ماشین نزدیک می‌شود. آن‌ها چگونه می‌بینند که ماشین دارد نزدیک می‌شود؟ آن‌ها روی صفحه‌ی موبایل می‌بینند که ماشین نزدیک می‌شود.
۸) دفعهی بعد آن‌ها قبل از توقف رفت و آمد اتوبوس‌ها، آن‌جا را ترک خواهند کرد. دفعهی بعد آن‌ها چه خواهند کرد؟ دفعهی بعد آن‌ها قبل از توقف رفت و آمد اتوبوس‌ها، آن‌جا را ترک خواهند کرد.