داستان 33- اریک سر کلاس در دانشگاه بود.
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: نیمچه داستان‌ها / داستان انگلیسی: داستان 33- اریک سر کلاس در دانشگاه بود.سرفصل های مهم
داستان 33- اریک سر کلاس در دانشگاه بود.
توضیح مختصر
- سطح سخت
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
این داستان انگلیسی را میتوانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید
راهنمای خواندن این داستان انگلیسی
نکته اول:
ابتدا میتوانید یکی دو بار به‌صورت تفننی این داستان را به‌صورت صوتی یا تصویری ببینید. اما برای یادگیری زبان انگلیسی بایستی تکنیک‌های سایه و استراتژی‌های گفته‌شده در نوشته‌ی پنج استراتژی برای تقویت مکالمه را روی این داستان پیاده‌سازی نمایید.
نکته دوم:
اگر سطح این داستان مناسب شما نبود، میتوانید به بخش داستان کوتاه انگلیسی وبسایت زبانشناس مراجعه کرده و داستان دیگری انتخاب نمایید.
فایل صوتی
متن انگلیسی داستان انگلیسی
Now we’re going to hear the story about Eric who is at university.
A) Eric was in class at university last week. He had been listening to the professor.
But Eric had forgotten his textbook.
So he was confused by the class.
Eric had asked another classmate for help.
He’d asked to look at the classmate’s textbook.
Eric’s classmate had said he could look at his textbook.
Eric had said “thank you”, and he had looked at the textbook.
He had tried to take notes about the class, but then, Eric realized he’d forgotten a pen, too.
Now let’s hear Eric tell his own story.
B) I am in class at university right now. I have been listening to the professor.
But I have forgotten my textbook.
So I am confused by the class.
I have asked another classmate for help.
I’ve asked to look at the classmate’s textbook.
My classmate has been letting me look at his textbook.
I said “thank you”, and have been looking at the textbook.
I have been trying to take notes about the class, but then, I realized I’ve forgotten a pen, too.
Now hear some questions about Eric. You can try to answer or you can simply wait for the answers.
1) Eric was in class at university. Where was Eric? Eric was in class at university.
2) Eric had been listening to the professor. Who had Eric been listening to? He had been listening to the professor.
3) Eric had forgotten his textbook. What had Eric forgotten? Eric had forgotten his textbook.
4) Eric was confused by the class. What was Eric confused by? Eric was confused by the class.
5) He has asked another classmate for help and has asked to look at his classmate’s textbook. What has Eric done? He has asked another classmate for help and has asked to look at his classmate’s textbook.
6) The classmate has been letting Eric look at his textbook. Has the classmate been letting Eric look at his textbook? Yes, the classmate has been letting Eric look at his textbook.
7) Eric has been trying to take notes about the class. What has Eric been trying to do? He has been trying to take notes about the class.
8) Eric realized that he’d forgotten a pen, too. What did Eric realize? Eric realized that he’d forgotten a pen, too.
And that’s the story about Eric at university.
ترجمه‌ی داستان انگلیسی
حالا بیایید داستان اریک را که در دانشگاه است، بشنویم.
الف) اریک هفته‌ی گذشته در دانشگاه سر کلاس بود. او به استاد گوش داده بود.
اما اریک کتابش را فراموش کرده بود.
به همین خاطر سر کلاس گیج شده بود.
او از همکلاسی‌اش درخواست کمک کرده بود.
از همکلاسی‌اش خواست که به کتابش نگاه کند.
همکلاسی اریک به او گفته بود که می‌تواند به کتابش نگاه کند.
اریک گفته بود: «ممنون»، و به کتابش نگاه کرده بود.
او تلاش کرده بود که درباره‌ی کلاس نکته‌برداری کند، اما بعد، اریک متوجه شد که خودکار را هم فراموش کرده بود.
حالا بیایید به اریک که داستانش را می‌گوید، گوش کنیم.
ب) من الان در دانشگاه سر کلاس هستم. من به استاد گوش داده‌ام.
اما کتابم را فراموش کرده‌ام.
به همین خاطر سر کلاس گیج شده‌ام.
از همکلاسی‌ام درخواست کمک کرده‌ام.
از همکلاسی‌ام خواسته‌ام که به کتابش نگاه کنم.
همکلاسی من به من اجازه داده که به کتابش نگاه کنم.
من گفتم «ممنون»، و به کتابش نگاه کردم.
من تلاش کرده‌ام که درباره‌ی کلاس نکته‌برداری کنم، اما بعد، متوجه شدم که خودکار را هم فراموش کرده‌ام.
حالا چند سؤال در مورد اریک بشنوید. میتوانید سعی کنید پاسخ دهید یا میتوانید منتظر پاسخ‌ها باشید.
۱) اریک در دانشگاه سر کلاس بود. اریک کجا بود؟ اریک در دانشگاه سر کلاس بود.
۲) اریک به استاد گوش داده بود. اریک به چه کسی گوش داده بود؟ او به استاد گوش داده بود.
۳) اریک کتابش را فراموش کرده بود. اریک چه چیزی را فراموش کرده بود؟ اریک کتابش را فراموش کرده بود.
۴) اریک با کلاس گیج شده بود. اریک با چه گیج شده بود؟ اریک با کلاس گیج شده بود.
۵) او از همکلاسی خود درخواست کمک کرده‌است و از او خواسته‌است که به کتابش نگاه کند. اریک چه کار کرده‌است؟ او از همکلاسی‌اش درخواست کمک کرده‌است و از او خواسته است که به کتابش نگاه کند.
۶) همکلاسی به اریک اجازه داده‌است که به کتابش نگاه کند. آیا همکلاسی به اریک اجازه داده‌است که به کتابش نگاه کند؟ بله، همکلاسی به اریک اجازه داده‌است که به کتابش نگاه کند.
۷) اریک تلاش کرده‌است که درباره‌ی کلاس نکته‌برداری کند. اریک تلاش کرده‌است چه کار کند؟ او تلاش کرده‌است که درباره‌ی کلاس نکته‌برداری کند.
۸) اریک متوجه شد که خودکار را هم فراموش کرده‌است. اریک چه چیزی را متوجه شد؟ اریک متوجه شد که خودکار را هم فراموش کرده‌است.
و این داستان اریک در دانشگاه است.