داستان 12- جانت یک رایانه جدید می خرد
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: نیمچه داستان‌ها / داستان انگلیسی: داستان 12- جانت یک رایانه جدید می خردسرفصل های مهم
داستان 12- جانت یک رایانه جدید می خرد
توضیح مختصر
- سطح خیلی ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
این داستان انگلیسی را میتوانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید
راهنمای خواندن این داستان انگلیسی
نکته اول:
ابتدا میتوانید یکی دو بار به‌صورت تفننی این داستان را به‌صورت صوتی یا تصویری ببینید. اما برای یادگیری زبان انگلیسی بایستی تکنیک‌های سایه و استراتژی‌های گفته‌شده در نوشته‌ی پنج استراتژی برای تقویت مکالمه را روی این داستان پیاده‌سازی نمایید.
نکته دوم:
اگر سطح این داستان مناسب شما نبود، میتوانید به بخش داستان کوتاه انگلیسی وبسایت زبانشناس مراجعه کرده و داستان دیگری انتخاب نمایید.
فایل صوتی
متن انگلیسی داستان انگلیسی
Story number twelve.
A) Janet uses the computer a lot.
But, she needs a new computer.
Her computer is old and slow.
She goes to an electronic store.
She sees many computers in the store.
She wants a big screen on her computer.
And she wants a good keyboard.
She sees a nice, blue computer.
She likes the screen, the keyboard, and the style.
She buys the computer with a credit card.
Now the same story told by Janet.
B) I use the computer a lot.
But, I need a new computer.
My computer is old and slow.
I go to an electronic store.
I see many computers in the store.
I want a big screen on my computer.
And I want a good keyboard.
I see a nice, blue computer.
I like the screen, the keyboard, and the style.
I buy the computer with a credit card.
Now some questions about the story. I will say the answer after the question.
Questions:
1) Janet uses the computer a lot. Does Janet use the computer a lot? Yes, she uses the computer a lot.
2) Janet needs a new computer. Does Janet need a new computer? Yes, she needs a new computer.
3) Janet’s computer is old, and slow. Is Janet’s computer new? No, her computer is not new. It is old, and slow.
4) Janet sees many computers in the electronics store. Are there many computers in the store? Yes, Janet sees many computers in the electronics store.
5) Janet wants a big screen on her computer. Does Janet want a small screen? No, Janet wants a big screen on her computer.
6) Janet wants a good keyboard for her computer. Does Janet want a good keyboard? Yes, Janet wants a good keyboard for her computer.
7) Janet sees a blue computer. Does Janet see a black computer? No, she does not see a black computer. She sees a blue computer.
8) Janet likes the blue computer’s screen, keyboard, and style. Does Janet like the blue computer? Yes, Janet likes the blue computer’s screen, keyboard, and style.
9) Janet buys the computer with a credit card. Does Janet buy the computer with cash? No, she doesn’t use cash. She buys it with a credit card.
ترجمه‌ی داستان انگلیسی
داستان شماره‌ی دوازده.
الف) جانت از کامپیوتر زیاد استفاده می‌کند.
اما، او به یک کامپیوتر نو نیاز دارد.
کامپیوتر او قدیمی و کند است.
او به یک مغازه‌ی لوازم برقی می‌رود.
او در مغازه کامپیوترهای زیادی می‌بیند.
او یک مانیتور بزرگ برای کامپیوترش می‌خواهد.
و او یک صفحه‌کلید خوب می‌خواهد.
او یک کامپیوتر آبی و زیبا می‌بیند.
او مانیتور، صفحه‌کلید و سبک آن را دوست دارد.
او آن کامپیوتر را با کارت اعتباری می‌خرد.
حالا همان داستان که توسط جانت گفته شد.
ب) من از کامپیوتر زیاد استفاده می‌کنم.
اما، من به یک کامپیوتر نو نیاز دارم.
کامپیوتر من قدیمی و کند است.
من به یک مغازه‌ی لوازم برقی می‌روم.
من در مغازه کامپیوترهای زیادی می‌بینم.
من یک مانیتور بزرگ برای کامپیوترم می‌خواهم.
و من یک صفحه‌کلید خوب می‌خواهم.
من یک کامپیوتر آبی و زیبا می‌بینم.
من مانیتور، صفحه‌کلید و سبک آن را دوست دارم.
من آن کامپیوتر را با کارت اعتباری می‌خرم.
حالا چند سؤال درباره‌ی داستان. من جواب‌ها را بعد از سؤال خواهم گفت.
سؤالات:
۱) جانت از کامپیوتر زیاد استفاده می‌کند. آیا جانت از کامپیوتر زیاد استفاده می‌کند؟ بله، او از کامپیوتر زیاد استفاده می‌کند.
۲) جانت به یک کامپیوتر نو نیاز دارد. آیا جانت به یک کامپیوتر نو نیاز دارد؟ بله، او به یک کامپیوتر نو نیاز دارد.
۳) کامپیوتر جانت قدیمی و کند است. آیا کامپیوتر جانت نو است؟ خیر، کامپیوتر او نو نیست. قدیمی و کند است.
۴) جانت در مغازه کامپیوترهای زیادی می‌بیند. آیا در مغازه کامپیوترهای زیادی وجود دارد؟ بله، جانت در مغازه کامپیوترهای زیادی می‌بیند.
۵) جانت یک مانیتور بزرگ برای کامپیوترش می‌خواهد. آیا جانت یک مانیتور کوچک می‌خواهد؟ خیر، جانت یک مانیتور بزرگ برای کامپیوترش می‌خواهد.
۶) جانت یک صفحه‌کلید خوب برای کامپیوتر خود می‌خواهد. آیا جانت یک صفحه‌کلید خوب می‌خواهد؟ بله، جانت یک صفحه‌کلید خوب برای کامپیوتر خود می‌خواهد.
۷) جانت یک کامپیوتر آبی می‌بیند. آیا جانت یک کامپیوتر مشکی می‌بیند؟ خیر، او یک کامپیوتر مشکی نمی‌بیند. او یک کامپیوتر آبی می‌بیند.
۸) جانت مانیتور، صفحه‌کلید و سبک کامپیوتر آبی را دوست دارد. آیا جانت کامپیوتر آبی را دوست دارد؟ بله، جانت مانیتور، صفحه‌کلید و سبک کامپیوتر آبی را دوست دارد.
۹) جانت کامپیوتر را با کارت اعتباری می‌خرد. آیا جانت کامپیوتر را با پول نقد می‌خرد؟ خیر، او از پول نقد استفاده نمی‌کند. او آن را با کارت اعتباری می‌خرد.