داستان 58- سم و بتی از بیرون رفتن لذت می‌برند

نکته اول:

ابتدا می‌توانید یکی دو بار به‌صورت تفننی این داستان را به‌صورت صوتی یا تصویری ببینید. اما برای یادگیری زبان انگلیسی بایستی تکنیک‌های سایه و استراتژی‌های گفته‌شده در نوشته‌ی پنج استراتژی برای تقویت مکالمه را روی این داستان پیاده‌سازی نمایید.

نکته دوم:

اگر سطح این داستان مناسب شما نبود، میتوانید به بخش داستان کوتاه انگلیسی وبسایت زبانشناس مراجعه کرده و داستان دیگری انتخاب نمایید.

حال بیایید داستان سم و بتی را بشنویم که از رفتن برای شام با دوستانشان لذت می‌برند.

الف) سم و بتی از بیرون رفتن برای خوردن شام با دوستان لذت می‌برند. آن‌ها وقتی غذا می‌خورند، از نوشیدن یک یا دو گیلاس شراب لذت می‌برند.

به همین دلیل، برای آن‌ها مهم است که در مورد چگونگی بازگشتن به خانه پس از شام فکر کنند.

آن‌ها معمولاً با ماشینشان به رستوران یا خانه‌ی دوستشان می‌برند، زیرا تاکسی گرفتن بسیار گران است.

آن‌ها معمولاً از قبل تصمیم می‌گیرند که چه کسی قرار است رانندگی کند، چرا که فردی که می‌خواهد تا خانه رانندگی کند نمی‌تواند شراب نوشیده باشد.

گاهی اوقات آن‌ها می‌دانند که سخت خواهد بود که از نوشیدن مشروب با مهمانان دیگر امتناع کنند، مثلاً اگر دوستان یک رویدادی مانند تولد را جشن می‌گیرند.

در آن موارد، آن‌ها باید ترتیب دیگری بدهند.

یک راه حل این است که با دوستان دیگرشان که در نزدیکی آن‌ها زندگی می‌کنند بروند، و یکی از آن‌ها قبول کند که شراب ننوشد.

همیشه داشتن دوستانی که به‌سادگی اصلاً مشروب نمی‌نوشند مفید است.

چنین افرادی همیشه به‌عنوان راننده‌ی تعیین‌شده مورد تقاضا هستند.

بهترین وضعیت زمانی است که فاصله تا مهمانی شام در حد پیاده‌روی باشد.

متأسفانه، این در شهرهای بزرگ اغلب امکان‌پذیر نیست.

حالا همین داستان را که سم می‌گوید، بشنویم.

ب) ما وقتی که در شهر بزرگی زندگی می‌کردیم به همراه دوستانمان برای شام به بیرون می‌رفتیم. ما وقتی که بیرون غذا می‌خوردیم، از نوشیدن یک یا دو گیلاس شراب لذت می‌بردیم.

به همین دلیل، ما باید در مورد چگونگی بازگشتن به خانه پس از شام فکر می‌کردیم.

ما معمولاً با ماشینمان به رستوران یا خانه‌ی دوست خود می‌رفتیم، زیرا تاکسی گرفتن بسیار گران بود.

ما معمولاً از قبل تصمیم می‌گرفتیم که چه کسی قرار است رانندگی کند، چرا که فردی که می‌خواست تا خانه رانندگی کند نمی‌توانست شراب بنوشد.

گاهی اوقات ما می‌دانستیم که سخت خواهد بود که از نوشیدن مشروب با مهمانان دیگر امتناع کنیم، مثلاً اگر دوستان یک رویدادی مانند تولد را جشن می‌گرفتند.

در آن موارد، ما باید ترتیب دیگری می‌دادیم.

یک راه حل این بود که با دوستان دیگرمان که در نزدیکی ما زندگی می‌کردند برویم، و یکی از آن‌ها قبول می‌کرد که شراب ننوشد.

من داشتن دوستانی که مشروب نمی‌نوشیدند را مفید یافتم.

چنین افرادی همیشه به‌عنوان راننده‌ی تعیین‌شده مورد تقاضا بودند.

بهترین وضعیت زمانی بود که فاصله تا مهمانی شام در حد پیاده‌روی بود.

متأسفانه، این در شهرهای بزرگ اغلب امکان‌پذیر نبود. پس ما به شهر کوچکی نقل مکان کردیم و زمان بیشتری را با همسایه‌های خود می‌گذرانیم.

حالا چند سؤال این‌جا هست، می‌توانید پاسخ دهید یا فقط به پاسخ گوش دهید.

۱) سم و بتی وقتی بیرون غذا می‌خورند از نوشیدن یک یا دو گیلاس شراب با غذایشان لذت می‌برند. آن‌ها وقتی بیرون غذا می‌خورند از نوشیدن چند گیلاس شراب با غذایشان، لذت می‌برند؟ آن‌ها وقتی بیرون غذا می‌خورند از نوشیدن یک یا دو گیلاس شراب با غذایشان لذت می‌برند.

۲) به همین دلیل، برای آن‌ها مهم است که در مورد چگونگی بازگشتن به خانه پس از شام فکر کنند. برای آن‌ها چه چیزی مهم است؟ برای آن‌ها مهم است که در مورد چگونگی بازگشتن به خانه پس از شام فکر کنند.

۳) آن‌ها معمولاً ماشین خود را به رستوران یا خانه‌ی دوستانشان می‌برند، زیرا تاکسی گرفتن بسیار گران است. چرا آن‌ها تاکسی نمی‌گیرند؟ زیرا تاکسی گرفتن بسیار گران است.

۴) آن‌ها معمولاً از قبل تصمیم می‌گیرند که چه کسی قرار است رانندگی کند. آن‌ها معمولاً از قبل چه تصمیمی می‌گیرند؟ آن‌ها معمولاً از قبل تصمیم می‌گیرند که چه کسی قرار است رانندگی کند.

۵) گاهی اوقات ما می‌دانستیم که سخت خواهد بود که از نوشیدن مشروب با مهمانان دیگر امتناع کنیم. ما فکر کردیم که امتناع از نوشیدن مشروب با مهمانان دیگر سخت خواهد بود یا آسان؟ ما می‌دانستیم که سخت خواهد بود که از نوشیدن مشروب با مهمانان دیگر امتناع کنیم.

۶) در آن موارد، ما باید ترتیب دیگری می‌دادیم. در آن موارد، ما باید چه کار می‌کردیم؟ در آن موارد، ما باید ترتیب دیگری می‌دادیم.

۷) من داشتن دوستانی که اصلاً مشروب نمی‌خوردند را مفید یافتم. من داشتن چه نوع دوستانی را مفید یافتم؟ من داشتن دوستانی که اصلاً مشروب نمی‌خوردند را مفید یافتم.

۸) چنین افرادی همیشه به‌عنوان راننده‌ی تعیین‌شده مورد تقاضا بودند. چنین افرادی برای چه چیزی همیشه مورد تقاضا بودند؟ چنین افرادی همیشه به‌عنوان راننده‌ی تعیین‌شده مورد تقاضا بودند.