داستان 5- جان تکالیف زیادی دارد
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: نیمچه داستان‌ها / داستان انگلیسی: داستان 5- جان تکالیف زیادی داردسرفصل های مهم
داستان 5- جان تکالیف زیادی دارد
توضیح مختصر
- سطح سخت
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
این داستان انگلیسی را میتوانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید
راهنمای خواندن این داستان انگلیسی
نکته اول:
ابتدا میتوانید یکی دو بار به‌صورت تفننی این داستان را به‌صورت صوتی یا تصویری ببینید. اما برای یادگیری زبان انگلیسی بایستی تکنیک‌های سایه و استراتژی‌های گفته‌شده در نوشته‌ی پنج استراتژی برای تقویت مکالمه را روی این داستان پیاده‌سازی نمایید.
نکته دوم:
اگر سطح این داستان مناسب شما نبود، میتوانید به بخش داستان کوتاه انگلیسی وبسایت زبانشناس مراجعه کرده و داستان دیگری انتخاب نمایید.
فایل صوتی
متن انگلیسی داستان انگلیسی
Now let’s hear the story of John who is in high school.
Please listen to the story about John and then the story told by John.
And then try to answer some questions.
A) John is in high school.
He has lots of homework.
Clare is a university student.
She has lots of homework, too.
John does not like homework.
He likes to play on his computer.
Clare likes reading and writing.
She does her homework every day.
Clare is John’s older sister.
She always makes him do his homework.
Now let’s hear the same story told by John.
B) I am in high school.
I have lots of homework.
Clare is a university student.
She has lots of homework, too.
I do not like homework.
I like to play on my computer.
Clare likes reading and writing.
She does her homework every day.
Clare is my older sister.
She always makes me do my homework.
Now let’s see if you can answer these questions or if you prefer, just listen.
Questions:
1) John is a high school student.
Is John a high school student?
Yes, John is a high school student.
2) John has lots of homework.
Does John have a lot of homework?
Yes, John has a lot of homework.
3) Clare is a university student.
Is Clare a high school student?
No, Clare is not a high school student.
She is a university student.
4) John likes playing on his computer.
Does John like playing on his computer?
Yes, John likes playing on his computer.
5) Clare likes reading and writing.
Does Clare like watching movies?
No, she doesn’t.
No, Clare likes reading and writing.
6) Clare does her homework every day.
Does Clare do her homework every day? Yes, Clare does her homework every day.
7) Clare is John’s older sister.
Are John and Clare related?
Yes, they are.
Yes, John and Clare are related.
Clare is John’s older sister.
8) Clare makes John do his homework every day.
Does Clare make John do his homework?
Yes, Clare makes John do his homework every day.
ترجمه‌ی داستان انگلیسی
حالا بیایید داستان جان که در دبیرستان است را بشنویم.
لطفا به داستان مربوط به جان و بعد به داستان که توسط جان گفته شده، گوش کنید.
و سپس سعی کنید به برخی سوالات پاسخ بدهید.
الف) جان دانش‌آموز دبیرستان است.
او تکالیف زیادی دارد.
کلر دانشجو است.
او نیز تکالیف زیادی دارد.
جان تکلیف مدرسه را دوست ندارد.
او دوست دارد با کامپیوترش بازی کند.
کلر خواندن و نوشتن را دوست دارد.
او هر روز تکالیفش را انجام می‌دهد.
کلر خواهر بزرگ‌تر جان است.
او همیشه جان را مجبور به انجام تکالیفش می‌کند.
حالا بیایید خمان داستان را که جان گفته است بشنویم.
من دانش‌آموز دبیرستان هستم.
من تکالیف زیادی دارم.
کلر دانشجوی دانشگاه است.
او نیز تکالیف زیادی دارد.
من تکالیف را دوست ندارم.
من بازی با کامیپوترم را دوست دارم.
کلر خواندن و نوشتن را دوست دارد.
او هر روز تکالیفش را انجام می‌دهد.
کلر خواهر بزرگ‌تر من است.
او همیشه من را مجبور به انجام تکالیفم می‌کند.
حالا بیایید ببینیم آیا میتوانید به این سؤالات پاسخ دهید یا اگر ترجیح می‌دهید، فقط گوش کنید.
سؤالات:
۱) جان دانش‌آموز دبیرستان است.
آیا جان دانش‌آموز دبیرستان است؟
بله، جان دانش‌آموز دبیرستان است.
۲) جان تکالیف زیادی دارد.
آیا جان تکالیف زیادی دارد؟
بله، جان تکالیف زیادی دارد.
۳) کلر دانشجوی دانشگاه است.
آیا کلر دانش‌آموز دبیرستان است؟
خیر، کلر دانش‌آموز دبیرستان نیست.
او دانشجوی دانشگاه است.
۴) جان بازی با کامپیوترش را دوست دارد.
آیا جان بازی با کامپیوترش را دوست دارد؟
بله، جان بازی با کامپیوترش را دوست دارد.
۵) کلر خواندن و نوشتن را دوست دارد.
آیا کلر فیلم دیدن را دوست دارد؟
خیر، دوست ندارد.
خیر، کلر خواندن و نوشتن را دوست دارد.
۶) کلر هر روز تکالیفش را انجام می‌دهد.
آیا او هر روز تکالیفش را انجام می‌دهد؟ بله، کلر هر روز تکالیفش را انجام می‌دهد.
۷) کلر خواهر بزرگ‌تر جان است.
آیا کلر و جان خویشاوند هستند؟
بله هستند.
بله، جان و کلر خویشاوند هستند.
کلر خواهر بزرگ‌تر جان است.
۸) کلر جان را هر روز مجبور به انجام تکالیفش می‌کند.
آیا کلر جان را مجبور به انجام تکالیفش می‌کند؟
بله، کلر جان را هر روز مجبور به انجام تکالیفش می‌کند.