داستان 21- جری از کارش مرخصی می گیرد
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: نیمچه داستان‌ها / داستان انگلیسی: داستان 21- جری از کارش مرخصی می گیردسرفصل های مهم
داستان 21- جری از کارش مرخصی می گیرد
توضیح مختصر
- سطح سخت
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
این داستان انگلیسی را میتوانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید
راهنمای خواندن این داستان انگلیسی
نکته اول:
ابتدا میتوانید یکی دو بار به‌صورت تفننی این داستان را به‌صورت صوتی یا تصویری ببینید. اما برای یادگیری زبان انگلیسی بایستی تکنیک‌های سایه و استراتژی‌های گفته‌شده در نوشته‌ی پنج استراتژی برای تقویت مکالمه را روی این داستان پیاده‌سازی نمایید.
نکته دوم:
اگر سطح این داستان مناسب شما نبود، میتوانید به بخش داستان کوتاه انگلیسی وبسایت زبانشناس مراجعه کرده و داستان دیگری انتخاب نمایید.
فایل صوتی
متن انگلیسی داستان انگلیسی
Now let’s hear the story of Jerry, who is taking a day off from work.
He wants to go see a movie.
Jerry likes comedy movies more than romance movies.
And he doesn’t like science fiction movies as much as action movies.
He is checking the list of new movies online.
There are five new movies playing.
Three of the new movies are romance movies.
One of the movies is a science fiction movie.
One of the movies is a comedy.
Jerry is thinking about seeing the new comedy movie.
Now let’s listen to the same story told by Jerry.
B) I took a day off from work. I wanted to go see a movie.
I like comedy movies more than romance movies.
And I don’t like science fiction movies as much as action movies.
I checked the list of new movies online.
There were five new movies playing.
Three of the new movies were romance movies.
One of the movies was a science fiction movie.
One of the movies was a comedy.
I thought about going to see the new comedy movie.
Now let’s listen to some questions and you can try to answer if you want.
1) Jerry has a day off from work. Is Jerry working today? No, Jerry is not working. He has a day off from work.
2) Jerry wants to go see a movie. What does Jerry want to go see? He wants to go see a movie.
3) Jerry doesn’t like romance movies or science fiction movies. Does Jerry like romance movies? No, Jerry doesn’t like romance movies or science fiction movies.
4) Jerry likes comedy and action movies. What movies does Jerry like? He likes comedy and action movies.
5) Jerry checked the list of new movies online. What list did Jerry check? Jerry checked the list of new movies online.
6) There were five new movies playing. Were there five new movies playing? Yes, there were five new movies playing.
7) There was one science fiction movie playing. Were there any science fiction movies playing? Yes, there was one science fiction movie playing.
8) Jerry decided to see the new comedy movie. What movie did Jerry decide to see? He decided to see the new comedy movie.
And there you have it, the story about Jerry and his day off from work.
ترجمه‌ی داستان انگلیسی
حالا بیایید داستان جری را بشنویم که یک روز از محل کارش مرخصی می‌گیرد.
او می‌خواهد به تماشای فیلم برود.
جری فیلم‌های کمدی را بیشتر از عاشقانه دوست دارد.
و او فیلم‌های علمی-تخیلی را به اندازه‌ی فیلم‌های اکشن دوست ندارد.
او لیست فیلم‌های جدید را آنلاین چک می‌کند.
پنج فیلم جدید در حال پخش هستند.
سه تا از فیلم‌های جدید عاشقانه هستند.
یکی از فیلم‌ها علمی-تخیلی است.
یکی از فیلم‌ها کمدی است.
جری درباره‌ی دیدن فیلم کمدی فکر می‌کند.
حالا بیایید همین داستان را که توسط جری گفته شده، بشنویم.
ب) من از کار خود یک روز مرخصی گرفتم. من می‌خواستم به تماشای فیلم بروم.
من فیلم‌های کمدی را بیشتر از عاشقانه دوست دارم.
و من فیلم‌های علمی-تخیلی را به اندازه‌ی فیلم‌های اکشن دوست ندارم.
من لیست فیلم‌های جدید را آنلاین چک کردم.
پنج فیلم جدید در حال پخش بودند.
سه تا از فیلم‌های جدید عاشقانه بودند.
یکی از فیلم‌ها علمی-تخیلی بود.
یکی از فیلم‌ها کمدی بود.
من درباره‌ی دیدن فیلم کمدی جدید فکر کردم.
حالا بیایید به بعضی سؤالات گوش دهیم و شما میتوانید اگر می‌خواهید پاسخ دهید.
۱) جری از کارش یک روز مرخصی دارد. آیا جری امروز کار می‌کند؟ نه، جری کار نمی‌کند. او از کار خود یک روز مرخصی دارد.
۲) جری می‌خواهد به تماشای فیلم برود. جری می‌خواهد به تماشای چه چیزی برود؟ او می‌خواهد به تماشای فیلم برود.
۳) جری فیلم‌های عاشقانه یا علمی-تخیلی را دوست ندارد. آیا جری فیلم‌های عاشقانه را دوست دارد؟ نه، جری فیلم‌های عاشقانه یا علمی-تخیلی را دوست ندارد.
۴) جری فیلم‌های کمدی یا اکشن را دوست دارد. جری چه فیلم‌هایی را دوست دارد؟ او فیلم‌های کمدی یا اکشن را دوست دارد.
۵) جری لیست فیلم‌های جدید را آنلاین چک کرد. جری چه لیستی را چک کرد؟ جری لیست فیلم‌های جدید را آنلاین چک کرد.
۶) پنج فیلم جدید در حال پخش بودند. آیا پنج فیلم جدید در حال پخش بودند؟ بله، پنج فیلم جدید در حال پخش بودند.
۷) یکی از فیلم‌های در حال پخش علمی-تخیلی بود. آیا فیلم‌های علمی-تخیلی در حال پخش بود؟ بله، یکی از فیلم‌های در حال پخش علمی-تخیلی بود.
۸) جری تصمیم گرفت فیلم کمدی جدید را ببیند. جری چه فیلمی را تصمیم گرفت ببیند؟ او تصمیم گرفت فیلم کمدی جدید را ببیند.
و در این‌جا داستان جری و مرخصی از محل کارش را دارید.